Arbeitsblätter: Zeit für eigene Git-Pushes nachtragen

70 von 78 Arbeitsblättern sind Git-Pushes, die das Kundenportal mit
employeeId "gitea" anlegt; in employeeName steht der Gitea-Name des
Pushers ("knso", "ANDJ", "JUSN" oder der volle Name). Sie gehören dem
Mitarbeiter mit diesem Kürzel oder Namen - der eigene employees-Eintrag
kommt jetzt aus dem AuthContext.

Bei offenen Pushes heißt der Button "Zeit nachtragen": Beginn ist Pflicht,
das Ende ist der Push. Beim Speichern wird isComment false, damit die Zeit
in der Arbeitszeit zählt (wie früher im Modal der alten Ticketzeile).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/WorksheetList.jsx

@@ -1,10 +1,6 @@
 import { useState } from 'react'
 import { FaClock, FaUser, FaExchangeAlt, FaComment, FaChevronDown, FaChevronUp, FaPen } from 'react-icons/fa'
-import { serviceTypeLabel, canEditWorksheetTimes } from '../lib/ticketForm'
-
-function needsTimeEntry(ws) {
-  return ws.serviceType === 'GIT' && (!ws.startTime || !Number(ws.totalTime))
-}
+import { serviceTypeLabel, needsTimeEntry } from '../lib/ticketForm'
 
 const headerButtonStyle = {
   background: 'rgba(255,255,255,0.25)',
@@ -16,7 +12,7 @@ const headerButtonStyle = {
   marginRight: '8px',
 }
 
-export default function WorksheetList({ worksheets, totalTime, loading, onEditTime, onTogglePlan, currentUser, onEditTimes }) {
+export default function WorksheetList({ worksheets, totalTime, loading, onEditTime, onTogglePlan, canEditTimes, onEditTimes }) {
   const [expandedWorksheets, setExpandedWorksheets] = useState({})
   if (loading) {
     return (
@@ -176,7 +172,7 @@ export default function WorksheetList({ worksheets, totalTime, loading, onEditTi
                         <FaClock className="me-1" /> Zeit nachtragen
                       </button>
                     )}
-                    {onEditTimes && canEditWorksheetTimes(ws, currentUser) && (
+                    {onEditTimes && canEditTimes?.(ws) && (
                       <button
                         type="button"
                         className="btn btn-sm"
@@ -187,7 +183,9 @@ export default function WorksheetList({ worksheets, totalTime, loading, onEditTi
                           onEditTimes(ws)
                         }}
                       >
-                        <FaPen className="me-1" /> Zeiten bearbeiten
+                        {needsTimeEntry(ws)
+                          ? <><FaClock className="me-1" /> Zeit nachtragen</>
+                          : <><FaPen className="me-1" /> Zeiten bearbeiten</>}
                       </button>
                     )}
                     {onTogglePlan && !ws.isComment && Number(ws.totalTime) > 0 && (