Arbeitsblätter: Zeit für eigene Git-Pushes nachtragen

70 von 78 Arbeitsblättern sind Git-Pushes, die das Kundenportal mit
employeeId "gitea" anlegt; in employeeName steht der Gitea-Name des
Pushers ("knso", "ANDJ", "JUSN" oder der volle Name). Sie gehören dem
Mitarbeiter mit diesem Kürzel oder Namen - der eigene employees-Eintrag
kommt jetzt aus dem AuthContext.

Bei offenen Pushes heißt der Button "Zeit nachtragen": Beginn ist Pflicht,
das Ende ist der Push. Beim Speichern wird isComment false, damit die Zeit
in der Arbeitszeit zählt (wie früher im Modal der alten Ticketzeile).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/WorksheetTimesModal.jsx

@@ -1,11 +1,11 @@
 import { useState } from 'react'
 import { FaTimes } from 'react-icons/fa'
-import { isoToGermanDate, timeToWoms, germanDateToIso, womsTimeToInput, minutesBetween } from '../lib/ticketForm'
+import { isoToGermanDate, timeToWoms, germanDateToIso, womsTimeToInput, minutesBetween, isGitWorksheet, needsTimeEntry } from '../lib/ticketForm'
 import { DateTimeInput } from './ui'
 
 // Gespeichert ist dd.mm.yyyy / hhmm, die Kalender-Felder brauchen yyyy-mm-dd / hh:mm
 const formFromWorksheet = (worksheet) => ({
-  startDate: germanDateToIso(worksheet.startDate),
+  startDate: germanDateToIso(worksheet.startDate || worksheet.endDate),
   startTime: womsTimeToInput(worksheet.startTime),
   endDate: germanDateToIso(worksheet.endDate || worksheet.startDate),
   endTime: womsTimeToInput(worksheet.endTime)
@@ -13,9 +13,10 @@ const formFromWorksheet = (worksheet) => ({
 
 /**
  * Beginn, Ende und Arbeitszeit eines Arbeitsblatts nachtraeglich aendern.
- * Wer das darf, entscheidet canEditWorksheetTimes (useWorksheets).
+ * Wer das darf, entscheidet canEditWorksheetTimes (lib/ticketForm).
  */
 export default function WorksheetTimesModal({ worksheet, onClose, onSave }) {
+  const isGit = isGitWorksheet(worksheet)
   const [formData, setFormData] = useState(() => formFromWorksheet(worksheet))
   // null = die Arbeitszeit folgt Beginn und Ende. Passte sie schon vorher nicht dazu,
   // wurde sie von Hand eingetragen (z.B. ohne Pause) und bleibt stehen.
@@ -72,8 +73,11 @@ export default function WorksheetTimesModal({ worksheet, onClose, onSave }) {
       </span>
       <div className="overlay-content" style={{ maxWidth: 560 }}>
         {/* Kurzer Titel: auf dem Handy laeuft ein langer unter das Schliessen-X */}
-        <h2 className="mb-2">Zeiten bearbeiten</h2>
-        <p className="text-grey" style={{ fontSize: '14px', marginBottom: '16px' }}>WSID {worksheet.wsid}</p>
+        <h2 className="mb-2">{needsTimeEntry(worksheet) ? 'Zeit nachtragen' : 'Zeiten bearbeiten'}</h2>
+        <p className="text-grey" style={{ fontSize: '14px', marginBottom: '16px' }}>
+          WSID {worksheet.wsid}
+          {isGit && <><br />Das Ende ist der Zeitpunkt des Git-Pushs. Trag ein, wann die Arbeit begonnen hat.</>}
+        </p>
 
         {error && (
           <div className="bg-red text-white p-2 mb-2" style={{ borderRadius: '4px' }}>
@@ -88,6 +92,7 @@ export default function WorksheetTimesModal({ worksheet, onClose, onSave }) {
               id="worksheet-times-start"
               timeLabel="Uhrzeit Beginn"
               required
+              timeRequired={isGit}
               date={formData.startDate}
               time={formData.startTime}
               onDateChange={handleStartDateChange}