diff --git a/scripts/workers-harness/shot.cjs b/scripts/workers-harness/shot.cjs
index 51c8a93..6703ddf 100644
--- a/scripts/workers-harness/shot.cjs
+++ b/scripts/workers-harness/shot.cjs
@@ -582,7 +582,7 @@ async function freigabe(browser, base) {
   const platMeta = await textOf(plat.locator('.wk-pult-meta'))
   check('freigabe: Plattform-Zeile: Alter, „läuft in 20 Std. ab“, Ort und Score', platMeta.includes('vor 5 Std.') && platMeta.includes('läuft in 20 Std. ab') && platMeta.includes('67655 Kaiserslautern · Score 72'), platMeta)
   check('freigabe: Plattform-Zeile: Art-Badge „Antwort auf Plattform-Anfrage“', (await textOf(plat.locator('.wk-pult-head'))).includes('Antwort auf Plattform-Anfrage'))
-  const link = plat.getByRole('link', { name: 'Anzeige öffnen', exact: true })
+  const link = plat.getByRole('link', { name: `Anzeige öffnen: ${T_PLAT}`, exact: true })
   check('freigabe: „Anzeige öffnen“ ist ein sicherer Link (https, neuer Tab, noopener noreferrer)', (await link.getAttribute('href')) === HAIR_URL && (await link.getAttribute('target')) === '_blank' && (await link.getAttribute('rel')) === 'noopener noreferrer')
   check('freigabe: Plattform-Zeile (offen): Kopieren & öffnen, Ich kümmere mich, Als gesendet markieren, Verwerfen', same(await buttonNames(plat), ['Kopieren & öffnen', 'Ich kümmere mich', 'Als gesendet markieren', 'Verwerfen']), await buttonNames(plat))
   const mailTo = await mail.getByRole('link', { name: 'E-Mail schreiben', exact: true }).getAttribute('href')
@@ -593,6 +593,17 @@ async function freigabe(browser, base) {
   check('freigabe: Mail-Zeile: der Mail-Link trägt den bearbeiteten Text aus dem Feld', mailEdited === 'mailto:vorstand@sv-namborn.example?subject=Re%3A%20SV%20Namborn&body=' + encodeURIComponent('Neuer Text für die Mail.'), mailEdited)
   check('freigabe: Kollegen-Zeile: „übernommen von Justin“, kein „Ich kümmere mich“', (await textOf(koll.locator('.wk-pult-meta'))).includes('übernommen von Justin') && (await koll.getByRole('button', { name: 'Ich kümmere mich' }).count()) === 0)
   check('freigabe: Zeile ohne Antwort („unsicher“): nur Ich kümmere mich, Erledigt, Verwerfen, kein Textfeld', same(await buttonNames(uns), ['Ich kümmere mich', 'Erledigt', 'Verwerfen']) && (await uns.locator('textarea').count()) === 0, await buttonNames(uns))
+  // Wiederkehrende Bedienelemente tragen den Titel der Zeile im Namen (Screenreader-Liste), das sichtbare Wort steht vorn
+  const repeated = await page.evaluate(() => ({
+    details: [...document.querySelectorAll('.wk-pult-meta button.link')].map((el) => [el.textContent.trim(), el.getAttribute('aria-label')]),
+    sources: [...document.querySelectorAll('.wk-pult-meta a.link')].map((el) => [el.textContent.trim(), el.getAttribute('aria-label')]),
+    drafts: [...document.querySelectorAll('textarea.wk-pult-draft')].map((el) => el.getAttribute('aria-label')),
+  }))
+  const unique = (list) => new Set(list).size === list.length
+  check('freigabe: „Details“, „Anzeige öffnen“ und Entwurfsfeld haben je Zeile einen eigenen Namen (sichtbares Wort vorn)',
+    repeated.details.length > 1 && repeated.details.every(([text, name]) => text === 'Details' && typeof name === 'string' && name.startsWith('Details zu ')) && unique(repeated.details.map((d) => d[1]))
+    && repeated.sources.length > 1 && repeated.sources.every(([text, name]) => text === 'Anzeige öffnen' && typeof name === 'string' && name.startsWith('Anzeige öffnen: ')) && unique(repeated.sources.map((d) => d[1]))
+    && repeated.drafts.length > 1 && repeated.drafts.every((name) => typeof name === 'string' && name.startsWith('Entwurf der Antwort: ')) && unique(repeated.drafts), repeated)
   await topOfPage(page)
   await shoot(page, 'desktop-freigabe-wartet.png')
   await shoot(page, 'desktop-freigabe-wartet-ganz.png', { fullPage: true })
@@ -700,6 +711,14 @@ async function freigabe(browser, base) {
   await filterButtons.nth(2).click()
   await waitTitles(page, [T_MAIL, T_PLAT, T_UNS, T_GES, T_ERL])
   check('freigabe: „Erledigt“ zeigt gesendet, verworfen, erledigt (fünf Zeilen), ohne Aktionsknöpfe', (await page.locator('.wk-pult-actions').count()) === 0)
+  const doneMeta = await page.evaluate(() => [...document.querySelectorAll('.wk-pult-row')].map((row) => ({
+    badge: [...row.querySelectorAll('.wk-pult-head .badge')].map((b) => b.textContent.trim()).filter((t) => ['Gesendet', 'Verworfen', 'Erledigt'].includes(t)),
+    meta: row.querySelector('.wk-pult-meta').textContent.trim(),
+  })))
+  check('freigabe: „Erledigt“: jede Zeile nennt Ergebnis (Badge), Person und Zeitpunkt der Erledigung, nicht das Alter ab Anlage',
+    doneMeta.length === 5 && doneMeta.every((r) => r.badge.length === 1 && new RegExp(`^${r.badge[0]} von (Kenso|Justin) · (gerade eben|vor \\d+ (Min\\.|Std\\.|Tag|Tagen))`).test(r.meta)), doneMeta)
+  check('freigabe: „Erledigt“: Foto-Zeile „Gesendet von Kenso · vor 1 Tag“, Beschwerde „Erledigt von Justin · vor 3 Tagen“',
+    (await textOf(rowOf(page, T_GES).locator('.wk-pult-meta'))).startsWith('Gesendet von Kenso · vor 1 Tag') && (await textOf(rowOf(page, T_ERL).locator('.wk-pult-meta'))).startsWith('Erledigt von Justin · vor 3 Tagen'))
   await shoot(page, 'desktop-freigabe-erledigt.png')
 
   // 10. Leerzustand „Wartet“ und Ausfall des Pults mit „Neu laden“
@@ -733,7 +752,7 @@ async function interessent(browser, base) {
   await openPult(page, base)
 
   // 1. „Details“ öffnet das Panel als Dialog
-  const opener = rowOf(page, T_MAIL).getByRole('button', { name: 'Details', exact: true })
+  const opener = rowOf(page, T_MAIL).getByRole('button', { name: `Details zu ${T_MAIL}`, exact: true })
   await opener.evaluate((el) => el.setAttribute('data-probe', 'details-opener'))
   await opener.click()
   const dialog = page.getByRole('dialog', { name: 'SV Namborn', exact: true })
@@ -783,7 +802,7 @@ async function interessent(browser, base) {
   check('interessent: das Kreuz oben schließt das Panel, Fokus zurück auf „Details“', (await activeProbe(page)) === 'details-opener', await activeTag(page))
 
   // 4. Interessent ohne Score, ohne Anfragetext, ohne Verlauf
-  await rowOf(page, T_KOLL).getByRole('button', { name: 'Details', exact: true }).click()
+  await rowOf(page, T_KOLL).getByRole('button', { name: `Details zu ${T_KOLL}`, exact: true }).click()
   const dialog2 = page.getByRole('dialog', { name: 'Meisterbetrieb Weber', exact: true })
   await dialog2.waitFor()
   await dialog2.locator('.wk-prospect').waitFor()
@@ -798,7 +817,7 @@ async function interessent(browser, base) {
 
   // 5. Dienst meldet einen Fehler: Satz im Panel, „Neu laden“ holt den Interessenten
   await setPultFault(page, 'prospect', { status: 404, message: 'Interessent nicht gefunden.' })
-  await rowOf(page, T_PLAT).getByRole('button', { name: 'Details', exact: true }).click()
+  await rowOf(page, T_PLAT).getByRole('button', { name: `Details zu ${T_PLAT}`, exact: true }).click()
   const dialog3 = page.getByRole('dialog', { name: 'Interessent', exact: true })
   await dialog3.getByRole('alert').waitFor()
   check('interessent: Fehler vom Dienst: der Satz steht im Panel (role=alert) mit „Neu laden“', (await textOf(dialog3.getByRole('alert'))) === 'Interessent nicht gefunden.' && (await dialog3.getByRole('button', { name: 'Neu laden', exact: true }).count()) === 1, await textOf(dialog3))
@@ -920,7 +939,7 @@ async function handyFreigabe(browser, base) {
   await shoot(page, 'handy-freigabe-originalanfrage.png')
 
   // Panel am Handy: Bottom-Sheet im Fenster, lange Wörter brechen um, Schließen erreichbar
-  const opener = rowOf(page, T_MAIL).getByRole('button', { name: 'Details', exact: true })
+  const opener = rowOf(page, T_MAIL).getByRole('button', { name: `Details zu ${T_MAIL}`, exact: true })
   await opener.evaluate((el) => el.setAttribute('data-probe', 'details-opener'))
   await opener.scrollIntoViewIfNeeded()
   await opener.click()
diff --git a/src/components/workers/PultList.jsx b/src/components/workers/PultList.jsx
index 0ffb16f..0d839ec 100644
--- a/src/components/workers/PultList.jsx
+++ b/src/components/workers/PultList.jsx
@@ -34,6 +34,14 @@ function copyNote(result, hasUrl) {
   return { kind: 'err', text: 'Kopieren und Öffnen haben nicht geklappt.' }
 }
 
+// Zugänglicher Name für ein Bedienelement, das in jeder Zeile wiederkehrt: das sichtbare Wort steht vorn (WCAG 2.5.3 „Beschriftung im
+// Namen“), dahinter der Titel der Zeile, damit eine Liste aller „Details“-Knöpfe im Screenreader unterscheidbar ist. Ohne Titel
+// (leer oder fehlend) gilt der schlichte Name, nie „… zu undefined“.
+function rowName(label, title, joiner = ': ') {
+  const t = typeof title === 'string' ? title.trim() : ''
+  return t === '' ? label : `${label}${joiner}${t}`
+}
+
 // Eine Zeile des Pults. Die Zeile hält nur, was ihr gehört (läuft gerade etwas, Rückfrage, Meldung); der bearbeitete Text liegt in der
 // Liste, damit er einen Wechsel des Filters und das Neuladen überlebt. api.pultAction führt aus, der Dienst entscheidet über Rechte und
 // Reihenfolge (409 mit deutschem Satz); danach wird die Liste neu geholt.
@@ -135,10 +143,10 @@ function PultRow({ api, item, row, text, onText, refresh, onFinished, onDetails
         {row.doneLine ? <span>{row.doneLine}</span> : row.ageLabel && <span>{row.ageLabel}</span>}
         {info && <span>{info}</span>}
         {row.sourceHref && (
-          <a className="link" href={row.sourceHref} target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anzeige öffnen</a>
+          <a className="link" href={row.sourceHref} target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label={rowName('Anzeige öffnen', row.title)}>Anzeige öffnen</a>
         )}
         {prospect && (
-          <button type="button" className="link" onClick={() => onDetails(prospect.$id)}>Details</button>
+          <button type="button" className="link" onClick={() => onDetails(prospect.$id)} aria-label={rowName('Details', row.title, ' zu ')}>Details</button>
         )}
       </div>
 
@@ -154,7 +162,7 @@ function PultRow({ api, item, row, text, onText, refresh, onFinished, onDetails
           className="textarea wk-pult-draft"
           value={text}
           onChange={(e) => onText(row.id, e.target.value)}
-          aria-label="Entwurf der Antwort"
+          aria-label={rowName('Entwurf der Antwort', row.title)}
         />
       ) : (
         item.draft && (
@@ -166,7 +174,7 @@ function PultRow({ api, item, row, text, onText, refresh, onFinished, onDetails
       )}
 
       {(row.canSend || row.canClaim || row.canDone || row.canDiscard) && (
-        <div className="row-actions wk-pult-actions">
+        <div className="row-actions wk-pult-actions" role="group" aria-label={rowName('Aktionen', row.title)}>
           {row.canSend && row.kind === 'mail_antwort' && (
             mail
               ? <a className="btn btn-primary" href={mail}>E-Mail schreiben</a>
diff --git a/tests/unit/workersPultUi.test.mjs b/tests/unit/workersPultUi.test.mjs
index c967509..49168bd 100644
--- a/tests/unit/workersPultUi.test.mjs
+++ b/tests/unit/workersPultUi.test.mjs
@@ -317,7 +317,7 @@ test('PultList (gerendert): Aktionen je Art und Status, Fremdtext nur als Text,
     let html = show([{ ...base, originalText: 'Original <img src=x onerror=alert(1)>', draft: 'Hallo <script>alert(1)</script>', title: 'T <b>x</b>' }])
     for (const t of ['Kopieren &amp; öffnen', 'Ich kümmere mich', 'Als gesendet markieren', 'Verwerfen', 'Details', '66640 Namborn · Score 72', 'vor 3 Std.']) assert.ok(html.includes(t), t)
     const erledigt = '<button class="btn" type="button">Erledigt</button>'   // der Filter „Erledigt“ steht ebenfalls auf der Seite: nur den Knopf der Zeile meinen
-    assert.ok(!html.includes(erledigt)); assert.match(html, /<a class="link" href="https:\/\/www\.kleinanzeigen\.de\/s-anzeige\/x\/1-2-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">/)
+    assert.ok(!html.includes(erledigt)); assert.match(html, /<a class="link" href="https:\/\/www\.kleinanzeigen\.de\/s-anzeige\/x\/1-2-3" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Anzeige öffnen: T &lt;b&gt;x&lt;\/b&gt;">/)
     assert.match(html, /<textarea class="textarea wk-pult-draft"[^>]*>Hallo &lt;script&gt;alert\(1\)&lt;\/script&gt;<\/textarea>/)
     // Fremdtext erscheint nie als Markup
     assert.ok(!html.includes('<script>') && !html.includes('<img') && !html.includes('<b>x</b>')); assert.ok(html.includes('Original &lt;img src=x onerror=alert(1)&gt;'))
@@ -386,3 +386,36 @@ test('PultList (gerendert): abgeschlossene Einträge zeigen Ergebnis, Person und
     assert.ok(open.includes('<span>vor 4 Tagen</span>')); assert.ok(!open.includes('Gesendet')); assert.ok(!open.includes('badge green'))
   } finally { delete globalThis.__pultFeed; delete globalThis.__pultEmployees }
 })
+
+// Endprüfung P3 (W8): „Details“, „Anzeige öffnen“, Entwurfsfeld und Aktionsgruppe tragen den Titel der Zeile im zugänglichen Namen
+test('PultList (gerendert): wiederkehrende Bedienelemente haben je Zeile einen eigenen zugänglichen Namen, sichtbares Wort vorn (W8)', async () => {
+  const { render } = await loadList()
+  const show = (items) => {
+    globalThis.__pultFeed = { items, loading: false, error: null, refresh: async () => {} }
+    globalThis.__pultEmployees = []
+    return render({ api: {}, me: { id: 'u1', name: 'Justin' } })
+  }
+  const base = { kind: 'plattform_antwort', status: 'offen', draft: 'Hallo', createdAt: new Date().toISOString(), sourceUrl: 'https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/x/1-2-3', prospect: { $id: 'p1', name: 'Verein' } }
+  try {
+    const html = show([{ ...base, $id: 'a', title: 'Suche Webdesigner' }, { ...base, $id: 'b', title: 'Homepage für Handwerker <b>x</b> & "Co"' }])
+    for (const name of ['Details zu Suche Webdesigner', 'Anzeige öffnen: Suche Webdesigner', 'Entwurf der Antwort: Suche Webdesigner', 'Aktionen: Suche Webdesigner']) {
+      assert.ok(html.includes(`aria-label="${name}"`), name)
+    }
+    // zwei Zeilen ⇒ zwei verschiedene Namen; Fremdtext im Namen ist als Attribut kodiert
+    const names = [...html.matchAll(/aria-label="(Details zu [^"]*)"/g)].map((m) => m[1])
+    assert.equal(names.length, 2); assert.equal(new Set(names).size, 2)
+    assert.ok(html.includes('aria-label="Details zu Homepage für Handwerker &lt;b&gt;x&lt;/b&gt; &amp; &quot;Co&quot;"'))
+    assert.ok(!html.includes('<b>x</b>'))
+    // das sichtbare Wort bleibt (WCAG 2.5.3) und steht im Namen vorn
+    assert.match(html, /aria-label="Details zu Suche Webdesigner">Details<\/button>/)
+    assert.match(html, /aria-label="Anzeige öffnen: Suche Webdesigner">Anzeige öffnen<\/a>/)
+    // leerer oder fehlender Titel: schlichter Name, nie „zu undefined“
+    for (const title of ['', '   ', undefined]) {
+      const bare = show([{ ...base, $id: 'c', title }])
+      assert.ok(!bare.includes('undefined'), String(title))
+      assert.ok(!bare.includes('Details zu'), String(title)); assert.ok(!bare.includes('Anzeige öffnen:'), String(title))
+      assert.ok(bare.includes('aria-label="Entwurf der Antwort"'), String(title)); assert.ok(bare.includes('aria-label="Aktionen"'), String(title))
+      assert.match(bare, />Details<\/button>/)
+    }
+  } finally { delete globalThis.__pultFeed; delete globalThis.__pultEmployees }
+})