Finanzen: Offen zeigt auch Ueberfaellige, Rechnungsliste laedt nach Zuordnen neu

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/finance/AssignDialog.jsx

@@ -21,11 +21,12 @@ const NOTE_MAX = 500
  * weicht ab, 502 nicht gespeichert …) stehen im Dialog, der offen bleibt. Eine bestehende Zuordnung (außer Rechnung)
  * lässt sich mit „Zuordnung lösen“ aufheben.
  *
- * invoices = offene und überfällige Rechnungen (invoicesLoading / invoicesError für den Ladezustand).
+ * invoices = offene und überfällige Rechnungen (invoicesLoading / invoicesError für den Ladezustand; invoicesLoaded =
+ * frisch und ohne Fehler geladen, dann sind Vorschläge zu nicht mehr offenen Rechnungen gesperrt).
  * onDone(buchung) nach Erfolg (Aufrufer lädt neu und schließt); onClose({ refresh }) bei Abbruch, refresh = ein
  * Fehler trat auf, der Stand kann sich geändert haben.
  */
-export default function AssignDialog({ transaction, invoices = [], invoicesLoading = false, invoicesError = '', onClose, onDone }) {
+export default function AssignDialog({ transaction, invoices = [], invoicesLoading = false, invoicesError = '', invoicesLoaded = false, onClose, onDone }) {
   const tx = transaction || {}
   const row = useMemo(() => transactionRows([tx])[0], [tx])
   const [fixed, setFixed] = useState({ list: [], loading: false, error: '' })
@@ -69,7 +70,7 @@ export default function AssignDialog({ transaction, invoices = [], invoicesLoadi
     }
   }, [outgoing, unassigned])
 
-  const model = useMemo(() => assignModel(tx, { invoices, fixedCosts: fixed.list }), [tx, invoices, fixed.list])
+  const model = useMemo(() => assignModel(tx, { invoices, fixedCosts: fixed.list, invoicesLoaded }), [tx, invoices, fixed.list, invoicesLoaded])
   const option = model.byKey[selected] || null
 
   function close() {

src/components/finance/InvoiceTable.jsx

@@ -12,10 +12,12 @@ import {
   ageGroupCells,
   finalizedFilter,
   invoiceConfirmText,
+  invoiceFilterStatuses,
   invoiceDoneMessage,
   invoiceFailureMessage,
   invoiceRows,
   isFinalizedNotSent,
+  mergeInvoiceLists,
 } from '../../lib/financeView'
 
 const PAGE_SIZE = 50
@@ -31,8 +33,11 @@ const CALLS = { send: sendInvoice, resend: resendInvoice, void: voidInvoice, del
  * customerId filtert auf einen Kunden; `customer` (Appwrite-Dokument) legt zusätzlich den Kunden im Dialog fest
  * (Kundenansicht). onChanged() meldet jede Änderung (Übersicht neu laden). Schmal (Karte bis 700 px) wird jede
  * Zeile ein Raster: Nummer und Status / Kunde / Datum, Fällig / Betrag, Offen / Aktionen.
+ *
+ * „Offen“ zeigt offene und überfällige Rechnungen (zwei Abrufe, zusammengeführt, neueste zuerst). Ändert sich
+ * `refreshToken` (die Seite lädt nach Zuordnen, Bankabruf usw. alles neu), lädt auch die Liste neu.
  */
-export default function InvoiceTable({ altersgruppen = null, customerId = null, customer = null, onChanged }) {
+export default function InvoiceTable({ altersgruppen = null, customerId = null, customer = null, refreshToken = 0, onChanged }) {
   const filterCustomer = customerId || customer?.$id || null
   const [status, setStatus] = useState(DEFAULT_INVOICE_FILTER)
   const [reloadKey, setReloadKey] = useState(0)
@@ -59,17 +64,17 @@ export default function InvoiceTable({ altersgruppen = null, customerId = null,
   useEffect(() => {
     // Nur die jüngste Anfrage zählt (Filterwechsel während des Ladens)
     const mine = ++seqRef.current
-    getInvoices({ status, kunde: filterCustomer })
-      .then((data) => {
+    Promise.all(invoiceFilterStatuses(status).map((s) => getInvoices({ status: s, kunde: filterCustomer })))
+      .then((results) => {
         if (!aliveRef.current || mine !== seqRef.current) return
-        setResult({ key, list: Array.isArray(data?.rechnungen) ? data.rechnungen : [] })
+        setResult({ key, list: mergeInvoiceLists(results.map((r) => r?.rechnungen)) })
         setError(null)
       })
       .catch((err) => {
         if (!aliveRef.current || mine !== seqRef.current) return
         setError({ key, message: err?.message || 'Die Rechnungen konnten nicht geladen werden.' })
       })
-  }, [status, filterCustomer, key, reloadKey])
+  }, [status, filterCustomer, key, reloadKey, refreshToken])
 
   const reload = () => setReloadKey((k) => k + 1)
   const changed = () => {