Kontrolle: AB ohne Projekt im Rechnungsdialog für Anzahlung und Schluss wählbar

Der Server (rechnungsbau.js, baueAbRechnung) nimmt Anzahlung und Schlussrechnung ohne
Projekt an. Unter 'Ohne Projekt' lädt der Dialog die ABs des Kunden ohne Projekt und
ihre Rechnungen; frei bleibt die Vorgabe.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/auftraege/RechnungDialog.jsx

@@ -122,11 +122,15 @@ function RechnungFormular({ onClose, onCreated, projektId, auftraegeAktiv, onSho
   const aktiv = konten.data ? Boolean(konten.data.auftraegeAktiv) : Boolean(auftraegeAktiv)
 
   const detail = useProjektkontoDetail(projekt || '')
-  const auftraege = detail.data?.auftraege || []
-  const rechnungen = detail.data?.rechnungen || []
+  // „Ohne Projekt“: gültige ABs ohne Projekt (der Server nimmt Anzahlung und Schlussrechnung dazu ohne Projekt an)
+  const ohne = useOhneProjektAbs(kunde?.$id, projekt === '' && aktiv)
+  const quelleDaten = projekt === '' ? ohne.data : detail.data
+  const auftraege = quelleDaten?.auftraege || []
+  const rechnungen = quelleDaten?.rechnungen || []
+  const datenNeuLaden = projekt === '' ? ohne.reload : detail.reload
 
   let optionen = []
-  if (projekt === '') optionen = artOptionen({ projektId: '', auftraege: [], rechnungen: [], auftraegeAktiv: aktiv })
+  if (projekt === '') optionen = artOptionen({ projektId: '', auftraege, rechnungen, auftraegeAktiv: aktiv })
   else if (projekt && detail.data) optionen = artOptionen({ projektId: projekt, auftraege, rechnungen, auftraegeAktiv: aktiv })
 
   const stripeOk = detail.data?.stripeOk
@@ -187,8 +191,8 @@ function RechnungFormular({ onClose, onCreated, projektId, auftraegeAktiv, onSho
     if (art === 'aufwand' && vorschauZeitraum !== null) dispatch({ type: 'zeitraum-vorschlag', text: vorschauZeitraum })
   }, [art, vorschauZeitraum])
 
-  const detailReloadRef = useRef(detail.reload)
-  detailReloadRef.current = detail.reload
+  const detailReloadRef = useRef(datenNeuLaden)
+  detailReloadRef.current = datenNeuLaden
   useEffect(() => {
     // 409 der Vorschau: ein Arbeitsblatt ist inzwischen abgerechnet, das Projektkonto neu laden (einmal je Fehlerobjekt)
     if (vorschau?.status === 'fehler' && vorschau.httpStatus === 409 && neuGeladenRef.current !== vorschau) {
@@ -205,7 +209,7 @@ function RechnungFormular({ onClose, onCreated, projektId, auftraegeAktiv, onSho
     if (aliveRef.current) setBusy(null)
     if (r.status === 'fehler') {
       if (aliveRef.current) setError(r.message)
-      if (r.httpStatus === 409) detail.reload()
+      if (r.httpStatus === 409) datenNeuLaden()
     } else if (r.status === 'festgeschrieben') {
       if (onCreated) onCreated(null, { senden: true, notice: r.notice, tone: 'warn', finalizedFilter: r.finalizedFilter })
       onClose()
@@ -519,6 +523,20 @@ function RechnungFormular({ onClose, onCreated, projektId, auftraegeAktiv, onSho
           </>
         )}
 
+        {kunde && projekt === '' && ohne.loading && (
+          <p className="msg muted" role="status">
+            Aufträge werden geladen …
+          </p>
+        )}
+        {kunde && projekt === '' && ohne.error && (
+          <p className="msg warn" role="alert">
+            Die Aufträge ohne Projekt konnten nicht geladen werden: {ohne.error}{' '}
+            <button type="button" className="link" onClick={ohne.reload}>
+              Erneut versuchen
+            </button>
+          </p>
+        )}
+
         {kunde && projektBereit && projekt !== '' && (
           <>
             {detail.loading && !detail.data && (