diff --git a/scripts/workers-harness/shot.cjs b/scripts/workers-harness/shot.cjs
index 0cc3c86..9dcbdd3 100644
--- a/scripts/workers-harness/shot.cjs
+++ b/scripts/workers-harness/shot.cjs
@@ -423,7 +423,7 @@ async function handy(browser, base) {
   check('handy quer: Detailansicht ohne Überlauf nach rechts (Dialog im Bild, kein waagrechtes Scrollen)', dq.x >= 0 && dq.r <= 844 && noSideScroll(await widthOf(lp)), { dq })
   // BEFUND (App): ab 720 px Breite gilt die Desktop-Anordnung von hustler-detail.css (Szene 640 px breit, Daten rutschen darunter); bei 844 x 390 sieht man nur die Szene,
   // der Schließen-Knopf und die Fußzeile ◂ 2 / 19 ▸ liegen unterhalb des sichtbaren Teils (Handy-quer-Regel gilt nur unter 720 px Breite)
-  befund('handy quer (844 x 390): in der Detailansicht sind der Schließen-Knopf und „◂ 2 / 19 ▸“ ohne Scrollen im Bild', xq.b <= 390 && xq.y >= 0 && fq.b <= 390 && fq.y >= 0, { schliessen: xq, fuss: fq, dialog: dq })
+  check('handy quer (844 x 390): in der Detailansicht sind der Schließen-Knopf und „◂ 2 / 19 ▸“ ohne Scrollen im Bild', xq.b <= 390 && xq.y >= 0 && fq.b <= 390 && fq.y >= 0, { schliessen: xq, fuss: fq, dialog: dq })
   await shoot(lp, 'c-handy-quer-detail.png')
   await landscape.context.close()
 }
@@ -1432,7 +1432,7 @@ async function handyPultKeller(browser, base) {
   check('handy pult: der Brief füllt die Fläche als Vollbild (volle Breite, volle Höhe des Pults), kein waagrechtes Scrollen trotz langem Wort im Text', bb.w >= 385 && bb.h >= pultBox.h - 8 && noSideScroll(wB), { bb, pult: pultBox, wB })
   check('handy pult: Schließen und alle Stempel im Brief mindestens 40 px hoch, im Bild und nicht verdeckt', aktB.length === 0, aktB)
   const linksB = badReach(await reachOf(page, '.hk-brief-meta .hk-link'))
-  befund('handy pult: die Textlinks „Anzeige öffnen“ und „Interessent“ im Kopf des Briefs sind mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', linksB.length === 0, linksB)
+  check('handy pult: die Textlinks „Anzeige öffnen“ und „Interessent“ im Kopf des Briefs sind mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', linksB.length === 0, linksB)
   await stempel(page, 'Als Mensch antworten').tap()
   await page.locator('.hk-feld-antwort textarea').waitFor()
   await sleep(300)
@@ -1477,7 +1477,7 @@ async function handyPultKeller(browser, base) {
   const kZeilen = (await reachOf(page, '.hk-zeile')).filter((r) => r.left < 0 || r.right > 390 || r.height < 44)
   const kSuche = badReach(await reachOf(page, '.hk-suche'))
   check('handy keller: Reiter, Knöpfe und Blätterknöpfe mindestens 40 px hoch und im Bild, Zeilen mindestens 44 px hoch, nichts verdeckt', kBedien.length === 0 && kZeilen.length === 0 && kSuche.every((r) => r.left >= 0 && r.right <= 390 && !r.covered), { kBedien, kZeilen: kZeilen.slice(0, 3), kSuche })
-  befund('handy keller: das Suchfeld ist mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', kSuche.every((r) => r.height >= 40), kSuche)
+  check('handy keller: das Suchfeld ist mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', kSuche.every((r) => r.height >= 40), kSuche)
   await zeilen(page).first().tap()
   const akte = page.getByRole('dialog', { name: 'Akte Praxis Dr. Lindner', exact: true })
   await akte.waitFor()
@@ -1489,7 +1489,7 @@ async function handyPultKeller(browser, base) {
   const aktLink = badReach(await reachOf(page, '.hk-akte-link'))
   check('handy keller: die Akte füllt die Fläche als Vollbild (volle Breite, volle Höhe des Kellers), nichts läuft über den Rand', ab.w >= 385 && ab.h >= kellerBox.h - 8 && noSideScroll(wAkte), { ab, keller: kellerBox, wAkte })
   check('handy keller: Schließen und Blättern in der Akte mindestens 40 px hoch, im Bild, nicht verdeckt; der Quell-Link im Bild und nicht verdeckt', aktBedien.length === 0 && aktLink.every((r) => r.left >= 0 && r.right <= 390 && !r.covered), { aktBedien, aktLink })
-  befund('handy keller: der Quell-Link „Quelle öffnen“ in der Akte ist mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', aktLink.every((r) => r.height >= 40), aktLink)
+  check('handy keller: der Quell-Link „Quelle öffnen“ in der Akte ist mindestens 40 px hoch (Tippfläche)', aktLink.every((r) => r.height >= 40), aktLink)
   await page.getByRole('button', { name: 'Schließen', exact: true }).tap()
   await akte.waitFor({ state: 'detached' })
   // der Eintrag mit dem langen Namen und dem langen Grund ohne Umbruchstellen
diff --git a/src/components/workers/hochhaus/HochhausKopf.jsx b/src/components/workers/hochhaus/HochhausKopf.jsx
index 1185a9f..27c2beb 100644
--- a/src/components/workers/hochhaus/HochhausKopf.jsx
+++ b/src/components/workers/hochhaus/HochhausKopf.jsx
@@ -143,7 +143,8 @@ export default function HochhausKopf({ api, isAdmin, state, error, refresh, onGa
 
   return (
     <>
-      <div className="hk-kopf">
+      {/* Angehalten: die Symbole der Kopfzeile ruhen wie die Welt (die Budget-Warnung blinkt weiter) */}
+      <div className={paused ? 'hk-kopf hk-kopf-steht' : 'hk-kopf'}>
         <div className="hk-kopf-zeile">
           <section className="hk-panel hk-kopf-geld" aria-label="Geld">
             <div className="hk-kopf-wert" title={hud.einnahmen.titel}>
diff --git a/src/styles/hustler/hustler-kopf.css b/src/styles/hustler/hustler-kopf.css
index 114e9c7..8af769b 100644
--- a/src/styles/hustler/hustler-kopf.css
+++ b/src/styles/hustler/hustler-kopf.css
@@ -71,7 +71,7 @@
 .hk-hochhaus .hk-meldung-angehalten { --hk-ton: #ffd25a; }
 .hk-hochhaus .hk-meldung-angehalten::before { content: 'II'; font-size: 10px; }
 .hk-hochhaus .hk-meldung-umschalten,
-.hk-hochhaus .hk-meldung-notbremse { --hk-ton: #e2483d; }
+.hk-hochhaus .hk-meldung-notbremse { --hk-ton: #c8372d; } /* Weiß auf diesem Rot 5,2:1 (vorher #e2483d 4,0:1) */
 .hk-hochhaus .hk-meldung-umschalten::before,
 .hk-hochhaus .hk-meldung-notbremse::before { color: #ffffff; }
 .hk-hochhaus .hk-meldung-verbindung { --hk-ton: #ff9f43; }
@@ -126,3 +126,6 @@
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
   .hk-hochhaus .hk-api-warn { animation: none; color: #ffb86b; }
 }
+
+/* Angehalten (state.paused): die animierten Symbole der Kopfzeile ruhen; .hk-api-warn (Budget) blinkt als Warnung weiter */
+.hk-hochhaus .hk-kopf-steht .hk-ic { animation-play-state: paused; }
diff --git a/tests/unit/hustlerKopf.test.mjs b/tests/unit/hustlerKopf.test.mjs
index 5f1f012..cef3e6b 100644
--- a/tests/unit/hustlerKopf.test.mjs
+++ b/tests/unit/hustlerKopf.test.mjs
@@ -795,3 +795,12 @@ test('Rückfrage liegt am Handy unter der WOMS-Schublade: z-index ≤ 9 (Seitenl
   const z = Number((regel[1].match(/z-index:\s*(\d+)/) || [])[1])
   assert.ok(Number.isInteger(z) && z <= 9, `z-index ${z}`)
 })
+
+test('Angehalten: die Kopfzeile trägt hk-kopf-steht und ihre Symbole ruhen; Warnrot der Meldungen ist #c8372d (Weiß darauf ≥ 4,5:1)', () => {
+  const s = readFileSync(path.join(ROOT, 'src/components/workers/hochhaus/HochhausKopf.jsx'), 'utf8')
+  assert.match(s, /className=\{paused \? 'hk-kopf hk-kopf-steht' : 'hk-kopf'\}/)
+  const css = cssText('hustler-kopf.css')
+  assert.match(css, /\.hk-hochhaus \.hk-kopf-steht \.hk-ic \{ animation-play-state: paused; \}/)
+  assert.match(css, /\.hk-meldung-notbremse \{ --hk-ton: #c8372d; \}/)
+  assert.doesNotMatch(css, /#e2483d/)
+})