Design: Brotkrume ohne Link beim letzten Eintrag, Eingabefelder in Altcontainern wieder volle Breite

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/ui/PageHeader.jsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Fragment } from 'react'
 import { Link } from 'react-router-dom'
 
-// crumb: [{ label, to? }] steht vor dem Kopf; Eintraege mit "to" sind Links, die anderen Text
+// crumb: [{ label, to? }] steht vor dem Kopf; Eintraege mit "to" sind Links, das letzte Element ist immer Text
 export default function PageHeader({ title, subtitle, actions, eyebrow, crumb, children }) {
   return (
     <>
@@ -10,7 +10,7 @@ export default function PageHeader({ title, subtitle, actions, eyebrow, crumb, c
           {crumb.map((c, i) => (
             <Fragment key={i}>
               {i > 0 && <span className="faint">/</span>}
-              {c.to ? <Link to={c.to}>{c.label}</Link> : <span>{c.label}</span>}
+              {c.to && i < crumb.length - 1 ? <Link to={c.to}>{c.label}</Link> : <span>{c.label}</span>}
             </Fragment>
           ))}
         </nav>