diff --git a/src/components/ui/Dialog.jsx b/src/components/ui/Dialog.jsx
new file mode 100644
index 0000000..8cd8cb0
--- /dev/null
+++ b/src/components/ui/Dialog.jsx
@@ -0,0 +1,56 @@
+import { useEffect, useId, useRef } from 'react'
+import { useDialogFocus } from '../../hooks/useDialogFocus'
+import { shouldCloseOnKey } from '../../lib/dialogKeys'
+
+/**
+ * Dialog: weiße Box auf abgedunkeltem Hintergrund, auf dem Handy als Bottom-Sheet (Regeln in global.css, .overlay/.dialog).
+ * Schließen geht nur über × und Esc, ein Klick auf den Hintergrund tut nichts (lange Eingaben sollen nicht verloren gehen).
+ * Solange `busy` gilt, wirken × und Esc nicht. Esc greift nur, wenn kein innerer Baustein die Taste schon behandelt hat
+ * (z. B. schließt eine offene Vorschlagsliste zuerst sich selbst): React 18 verteilt seine Ereignisse am Wurzelelement, also vor
+ * dem Listener auf `document`, und ein dortiges preventDefault() ist hier als `defaultPrevented` sichtbar.
+ * Mit `as="form"` ist die Box ein <form onSubmit>; die native Pflichtfeld-Prüfung bleibt aktiv (kein noValidate).
+ * Der Fokus springt beim Öffnen in die Box und beim Schließen zurück (useDialogFocus); Tab bleibt im Dialog.
+ */
+export default function Dialog({ title, onClose, busy = false, wide = false, as = 'div', onSubmit, footer, children }) {
+  const Box = as
+  const titleId = useId()
+  const dialogRef = useRef(null)
+  const trapKeyDown = useDialogFocus(dialogRef)
+
+  // Der Listener bleibt über alle Renders registriert und liest immer den neuesten Stand
+  const latest = useRef({ busy, onClose })
+  useEffect(() => {
+    latest.current = { busy, onClose }
+  })
+  useEffect(() => {
+    const onKeyDown = (e) => {
+      const { busy: isBusy, onClose: close } = latest.current
+      if (shouldCloseOnKey(e, isBusy)) close()
+    }
+    document.addEventListener('keydown', onKeyDown)
+    return () => document.removeEventListener('keydown', onKeyDown)
+  }, [])
+
+  return (
+    <div className="overlay" onKeyDown={trapKeyDown}>
+      <Box
+        className={wide ? 'dialog dialog-wide' : 'dialog'}
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        aria-labelledby={titleId}
+        ref={dialogRef}
+        tabIndex={-1}
+        onSubmit={as === 'form' ? onSubmit : undefined}
+      >
+        <div className="dialog-head">
+          <h3 id={titleId}>{title}</h3>
+          <button type="button" className="dialog-close" aria-label="Schließen" disabled={busy} onClick={onClose}>
+            ×
+          </button>
+        </div>
+        <div className="dialog-body">{children}</div>
+        {footer && <div className="dialog-foot">{footer}</div>}
+      </Box>
+    </div>
+  )
+}
diff --git a/src/components/ui/index.js b/src/components/ui/index.js
index f6da960..7a27be0 100644
--- a/src/components/ui/index.js
+++ b/src/components/ui/index.js
@@ -11,3 +11,4 @@ export { default as Kpi } from './Kpi'
 export { default as AutocompleteInput } from './AutocompleteInput'
 export { default as DateTimeInput } from './DateTimeInput'
 export { default as DurationSelect } from './DurationSelect'
+export { default as Dialog } from './Dialog'
diff --git a/src/lib/dialogKeys.js b/src/lib/dialogKeys.js
new file mode 100644
index 0000000..e2f3af4
--- /dev/null
+++ b/src/lib/dialogKeys.js
@@ -0,0 +1,7 @@
+/**
+ * Soll diese Taste den Dialog schließen? Nur Esc, nur wenn gerade nichts gespeichert wird (`busy`) und nur, wenn
+ * niemand die Taste schon behandelt hat (`defaultPrevented`, z. B. schließt eine offene Vorschlagsliste zuerst sich selbst).
+ */
+export function shouldCloseOnKey({ key, defaultPrevented }, busy) {
+  return key === 'Escape' && !defaultPrevented && !busy
+}
diff --git a/src/styles/global.css b/src/styles/global.css
index 2815fb8..f0b456a 100644
--- a/src/styles/global.css
+++ b/src/styles/global.css
@@ -396,6 +396,7 @@ a.list-row:hover .cell-title { color: var(--accent-ink); }
 .dialog-body { padding: 16px 24px 8px; overflow-y: auto; display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; }
 .dialog-foot { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 16px 24px 20px; }
 .dialog-foot .grow { flex: 1; }
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .overlay, .dialog { animation: none; } }
 
 .field { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
 .field > label { font-weight: 500; }
diff --git a/tests/unit/dialogKeys.test.mjs b/tests/unit/dialogKeys.test.mjs
new file mode 100644
index 0000000..2efda50
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/dialogKeys.test.mjs
@@ -0,0 +1,12 @@
+import test from 'node:test'
+import assert from 'node:assert/strict'
+import { loadModule } from './load.mjs'
+
+const { shouldCloseOnKey } = await loadModule('src/lib/dialogKeys.js')
+
+test('Esc schliesst nur ohne Sperre und ohne vorherige Behandlung', () => {
+  assert.equal(shouldCloseOnKey({ key: 'Escape', defaultPrevented: false }, false), true)
+  assert.equal(shouldCloseOnKey({ key: 'Escape', defaultPrevented: true }, false), false)
+  assert.equal(shouldCloseOnKey({ key: 'Escape', defaultPrevented: false }, true), false)
+  assert.equal(shouldCloseOnKey({ key: 'Enter', defaultPrevented: false }, false), false)
+})