Öffnungszeiten: Register und Texte im Ticketsystem

Funktionen-Reiter kennt "Öffnungszeiten live" (zeiten) hinter dem Terminplaner:
Bestätigungstexte, Site-Key, Aktionen je Zustand (Abnahme nur ohne Hindernis
"zeiten_fehlen"). Neues Modul zeitenView.js: Statustext (Einbau läuft / wartet
auf die Zeiten des Kunden / Abo-Ende mit Frist), navSelektorFehler (Spiegel
der Portal-Regel) und teamBody für PATCH .../zeiten/team. Protokoll-Label
für zeiten_gespeichert.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/funktionenView.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-// Kunden-Reiter "Funktionen": Register der Funktionen je Projekt (News, Terminplaner), Aktionen je Zustand und
+// Kunden-Reiter "Funktionen": Register der Funktionen je Projekt (News, Terminplaner, Öffnungszeiten live), Aktionen je Zustand und
 // Einarbeiten der Portal-Antwort. Rein, unter Node testbar.
 
 import { fmtYmd, fmtBerlin } from './format'
@@ -24,6 +24,16 @@ export const FUNKTIONEN = [
       ticket: 'Fehlendes Einrichtungs-Ticket neu anlegen?',
     },
   },
+  {
+    key: 'zeiten',
+    label: 'Öffnungszeiten live',
+    bestaetigen: {
+      activate: 'Öffnungszeiten live ohne Zahlung aktivieren? Es startet der Einbau: Das Einbau-Ticket wird angelegt und die Seite, wenn möglich, neu gebaut. Freigeschaltet wird, sobald das Ticket geschlossen ist und der Kunde seine Zeiten eingetragen hat.',
+      disable: 'Öffnungszeiten live abschalten? Leisten und Live-Anzeige verschwinden von der Website, die feste Ersatz-Tabelle bleibt stehen. Die Angaben des Kunden bleiben gespeichert. Weicht der Wochenplan von der Ersatz-Tabelle ab, wird ein Ticket „Ersatz-Tabelle aktualisieren“ angelegt.',
+      abnahme: 'Öffnungszeiten live freischalten? Der Kunde bekommt die Mail „bereit“ und der Einbau gilt als abgenommen.',
+      ticket: 'Fehlendes Einbau-Ticket neu anlegen?',
+    },
+  },
 ]
 
 /** Zustand einer Funktion -> [Ton des Abzeichens, Beschriftung]. */
@@ -58,12 +68,12 @@ export function abgeschaltetText(feature) {
 export const funktionOf = (project, key) => project?.features?.[key] || { state: 'off' }
 
 /**
- * Site-Key (Schluessel fuer den Einbau auf der Kundenwebsite) einer Funktion: nur beim Terminplaner und nur, wenn das Portal
- * einen nennt (feature.siteKey); sonst ''.
+ * Site-Key (Schluessel fuer den Einbau auf der Kundenwebsite) einer Funktion: nur beim Terminplaner und bei Oeffnungszeiten live
+ * und nur, wenn das Portal einen nennt (feature.siteKey); sonst ''.
  */
 export function siteKeyOf(feature, key) {
   const wert = feature?.siteKey
-  return key === 'termine' && typeof wert === 'string' ? wert.trim() : ''
+  return (key === 'termine' || key === 'zeiten') && typeof wert === 'string' ? wert.trim() : ''
 }
 
 /** Beschriftung der Aktionsknoepfe (Aktion = action im POST /funktionen/:customerId/:key). */
@@ -76,13 +86,20 @@ export const AKTION_LABEL = {
 
 /**
  * Moegliche Aktionen je Zustand. News (und ohne key): Aktivieren (ohne Zahlung) ausser bei "active", Abschalten solange bestellt, in
- * Einrichtung oder aktiv. Terminplaner: "ordered" nur Abschalten (Aktivieren ohne Zahlung wuerde eine spaetere Zahlung im Portal
- * verschlucken), "setup" Freischalten nach der Abnahme (mit ticketMissing zuerst "Ticket nachlegen"), "active" nur Abschalten.
+ * Einrichtung oder aktiv. Terminplaner und Oeffnungszeiten live (beide mit Ticket-Freischaltung): "ordered" nur Abschalten (Aktivieren
+ * ohne Zahlung wuerde eine spaetere Zahlung im Portal verschlucken), "setup" Freischalten nach der Abnahme (mit ticketMissing zuerst
+ * "Ticket nachlegen"), "active" nur Abschalten; sonst ("off", "disabled", ohne Zustand) Aktivieren. Fuer "disabled" gibt es kein
+ * Abschalten, auch wenn das Ersatz-Ticket beim Abschalten fehlschlug (das Portal merkt sich das nicht; die Antwort nennt es nur einmal).
+ * hindernis (Portal: feature.hindernis): beim Terminplaner bleibt die Abnahme sichtbar und das Portal sperrt sie mit Begruendung
+ * (hindernisText); bei Oeffnungszeiten live entfaellt sie, solange der Kunde noch keine Zeiten eingetragen hat ('zeiten_fehlen').
  */
-export function aktionen(state, key, { ticketMissing = false } = {}) {
-  if (key === 'termine') {
+export function aktionen(state, key, { ticketMissing = false, hindernis = null } = {}) {
+  if (key === 'termine' || key === 'zeiten') {
     if (state === 'ordered' || state === 'active') return ['disable']
-    if (state === 'setup') return ticketMissing ? ['ticket', 'abnahme', 'disable'] : ['abnahme', 'disable']
+    if (state === 'setup') {
+      const abnahme = key === 'zeiten' && hindernis ? [] : ['abnahme']
+      return [...(ticketMissing ? ['ticket'] : []), ...abnahme, 'disable']
+    }
     return ['activate']
   }
   const list = []