Planboard: Anzeigelogik fuer Kopfzeile, Tageskopf und Terminzeile mit Tests

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/planboardView.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+/* Planboard-Anzeigelogik: reine Texte und Klassen, die PlanboardPage braucht.
+   Die Terminlogik selbst (Datum lesen, nach Tag gruppieren) steckt in planboard.js. */
+import { format, getISOWeek, addDays } from 'date-fns'
+import { de } from 'date-fns/locale'
+
+const NOBODY = 'niemand zugewiesen'
+
+// "Kalenderwoche 41 · 5. Oktober bis 11. Oktober · 13 Termine"
+export function planboardSubtitle({ weekStart, count, loading = false }) {
+  const from = format(weekStart, 'd. MMMM', { locale: de })
+  const to = format(addDays(weekStart, 6), 'd. MMMM', { locale: de })
+  const rest = loading ? 'Wird geladen …' : `${count} ${count === 1 ? 'Termin' : 'Termine'}`
+  return `Kalenderwoche ${getISOWeek(weekStart)} · ${from} bis ${to} · ${rest}`
+}
+
+export function dayLabels(day) {
+  return {
+    weekday: format(day, 'EEEE', { locale: de }),
+    number: format(day, 'dd.MM'),
+    full: format(day, 'EEEE, d. MMMM', { locale: de }),
+  }
+}
+
+export function appointmentClass(type) {
+  return String(type || '').toLowerCase() === 'akquise' ? 'appt akquise' : 'appt'
+}
+
+export function appointmentTimeLabel({ time, endTime }) {
+  if (!time) return 'ohne Uhrzeit'
+  return endTime ? `${time}–${endTime}` : time
+}
+
+// Mit Ticketnummer "#100201 · KNSO", ohne Nummer nur der Mitarbeiter (kein leeres "#")
+export function appointmentOwnerLabel({ woid, employeeName, employeeShort }) {
+  const owner = employeeName ? employeeShort || employeeName : NOBODY
+  return woid ? `#${woid} · ${owner}` : owner
+}
+
+export function appointmentTitle({ woid }) {
+  return woid ? `Ticket #${woid} öffnen` : 'Ticket öffnen'
+}