Projekte: neue Gitea-Repos beim Oeffnen der Projekte-Seite abholen; Review-Kleinigkeiten

- Projekte-Seite holt neue/archivierte Repos selbst ab (vorher bis zu 10 Minuten unsichtbar)
- Import-Drossel: nach einem Fehler sofort neuer Versuch
- Zuordnen-Assistent nennt den Status einer vorhandenen Preview
- Ticket "Neues Projekt": ungueltige Subdomain wird abgewiesen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/unit/importThrottle.test.mjs

@@ -24,8 +24,11 @@ test('Repo-Import hoechstens einmal pro Minute, laufender Abgleich wird geteilt'
   assert.equal(runs, 2)
 })
 
-test('Fehler wird weitergereicht, der naechste Versuch wartet trotzdem die Minute ab', async () => {
-  const throttled = throttleRuns(async () => { throw new Error('weg') }, 60000)
+test('Fehler wird weitergereicht, danach darf sofort neu versucht werden', async () => {
+  let runs = 0
+  const throttled = throttleRuns(async () => { runs += 1; if (runs === 1) throw new Error('weg'); return { ok: true } }, 60000)
   await assert.rejects(throttled(), /weg/)
+  assert.deepEqual(await throttled(), { ok: true })
+  assert.equal(runs, 2)
   assert.equal(await throttled(), null)
 })