diff --git a/src/components/auftraege/projektkonto.css b/src/components/auftraege/projektkonto.css
index d1d7b6a..7c38af1 100644
--- a/src/components/auftraege/projektkonto.css
+++ b/src/components/auftraege/projektkonto.css
@@ -3,7 +3,8 @@
 .pk { container-type: inline-size; }
 .pk .pk-hinweis { margin: 0 0 8px; }
 .pk .pk-table th, .pk .pk-table td { vertical-align: top; }
-.pk .pk-name, .pk .pk-table td .cell-sub { overflow-wrap: break-word; }
+.pk .pk-name { overflow-wrap: anywhere; } /* lange Projektnamen ohne Umbruchstelle dürfen die Spalte nie aufweiten */
+.pk .pk-table td .cell-sub { overflow-wrap: break-word; }
 /* Beträge und Stunden brechen nie um: das € bleibt am Betrag */
 .pk .pk-table .num, .pk .pk-berechnet .cell-sub, .pk .pk-zeit .cell-sub { white-space: nowrap; }
 .pk .pk-table .num { font-variant-numeric: tabular-nums; }