Finanzen-Anfrage: Dateien lesen (as: 'blob'), z. B. das PDF einer Auftragsbestätigung

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/financeRequest.js

@@ -9,13 +9,14 @@ export const SESSION_EXPIRED_TEXT = 'Anmeldung abgelaufen. Bitte neu anmelden.'
 const statusError = (message, status) => Object.assign(new Error(message), { status })
 
 /**
- * request(path, { method, body }) -> geparstes JSON oder ein Error mit `status` (und bei 502 nach dem Festschreiben
+ * request(path, { method, body, as }) -> geparstes JSON oder ein Error mit `status` (und bei 502 nach dem Festschreiben
  * `invoiceId` / `invoiceNumber`). Meldungen:
  *  - fetch wirft (Netz, Portal aus): „Das Kundenportal ist gerade nicht erreichbar.“ (status 0)
  *  - 502/503/504 ohne JSON-Antwort (Proxy-Fehlerseite): dieselbe Meldung (status = HTTP-Status)
  *  - createJWT scheitert (Sitzung abgelaufen): „Anmeldung abgelaufen. Bitte neu anmelden.“ (status 401)
  *  - sonst die Meldung des Portals (`error`), ohne sie „API-Fehler <Status>“
  * Das JWT wird 10 Minuten gecacht; bei 401 einmal mit frischem JWT wiederholt.
+ * Mit `as: 'blob'` liefert eine erfolgreiche Antwort den rohen Inhalt (Blob); Fehler kommen weiter als Meldung des Portals.
  */
 export function createFinanceRequest({ baseUrl, createJWT, fetchImpl = (...args) => globalThis.fetch(...args), now }) {
   // JWT 10 Min. gecacht (Appwrite begrenzt das Erzeugen pro Nutzer)
@@ -39,7 +40,7 @@ export function createFinanceRequest({ baseUrl, createJWT, fetchImpl = (...args)
     }
   }
 
-  return async function request(path, { method = 'GET', body } = {}) {
+  return async function request(path, { method = 'GET', body, as } = {}) {
     const res = await fetchWithRetry(jwtCache, (jwt) =>
       portalFetch(`${baseUrl}${path}`, {
         method,
@@ -47,6 +48,8 @@ export function createFinanceRequest({ baseUrl, createJWT, fetchImpl = (...args)
         body: body === undefined ? undefined : JSON.stringify(body),
       })
     )
+    // Dateien (z. B. das PDF einer Auftragsbestätigung) kommen roh; Fehlerantworten bleiben JSON mit Meldung
+    if (as === 'blob' && res.ok) return res.blob()
     let data = null
     try {
       data = await res.json()