Chat im Ticketsystem: Messenger unter Kunden, Reiter Chat auf der Kundenseite

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/customerTabs.js

@@ -6,6 +6,8 @@ const BASE_TABS = [
   { id: 'tickets', label: 'Tickets' },
   { id: 'invoices', label: 'Rechnungen', adminOnly: true },
   { id: 'projects', label: 'Projekte' },
+  // Chat mit dem Kunden (derselbe Gespraechsbaustein wie im Messenger unter Kunden -> Chat)
+  { id: 'chat', label: 'Chat' },
   // Protokoll der Kundenansicht (wer wann das Portal des Kunden geöffnet oder darin etwas geändert hat): alle Mitarbeiter
   { id: 'protokoll', label: 'Protokoll' },
 ]