Hustler-Pixelwelt T10: Erklärung „veraltet (nicht ausgewählt)“ nach der 72-Stunden-Regel des Dienstes

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/botleadGruende.js

@@ -9,7 +9,7 @@ const GRENZE_MUSTER = /^Punktzahl unter (\d{1,3})$/
 // Grund-Text -> { symbol, erklaerung }; „Punktzahl unter N“ steht in grundInfo (die Grenze steht fest im Code des Dienstes, MIN_SCORE_MAIL)
 const TABELLE = Object.freeze({
   'keine veröffentlichte Mail': Object.freeze({ symbol: 'brief-x', erklaerung: 'Auf der Website steht keine E-Mail-Adresse. Ohne veröffentlichte Adresse schreibt der Hustler nie.' }),
-  'veraltet (nicht ausgewählt)': Object.freeze({ symbol: 'uhr', erklaerung: 'Die Website ist veraltet, kam aber nicht unter die Top 3 der Nacht.' }),
+  'veraltet (nicht ausgewählt)': Object.freeze({ symbol: 'uhr', erklaerung: 'Der Fund ist älter als 72 Stunden und kam in dieser Zeit nicht in die Auswahl der Nacht. Er wird nicht mehr angeschrieben.' }),   // wie night.js des Dienstes (WAHL_STUNDEN 72), nicht der Text der Zeichenfläche
   'Website in gutem Zustand': Object.freeze({ symbol: 'haken', erklaerung: 'Die Website ist aktuell genug. Es gibt keinen Anlass zu schreiben.' }),
   'Kette oder Franchise': Object.freeze({ symbol: 'kette', erklaerung: 'Gehört zu einer Kette; die Website wird zentral gemacht.' }),
   'schon bekannt (E-Mail oder Telefon)': Object.freeze({ symbol: 'doppelt', erklaerung: 'Steht schon im Nie-doppelt-Register.' }),