Design: Pflicht-Fixes gegen helle Schrift und dunkle Flaechen, Diagrammfarben, Chat-Variablen

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/styles/admin-areas.css

@@ -9,12 +9,12 @@
 .area-row.head { color: var(--text-muted); font-size: 12px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; }
 .area-row.active { background: var(--accent-soft); }
 .area-muted { color: var(--text-muted); font-size: 13px; }
-.area-danger { color: #f87171; font-size: 13px; }
-.area-warn { color: #fbbf24; font-size: 13px; }
+.area-danger { color: var(--red-fg); font-size: 13px; }
+.area-warn { color: var(--orange-fg); font-size: 13px; }
 .area-summary { padding: 12px 16px; border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface-2); margin-bottom: var(--sp-3); }
-.area-summary.warn { background: rgba(245, 158, 11, 0.16); color: #fbbf24; }
+.area-summary.warn { background: var(--orange-bg); color: var(--orange-fg); }
 .area-message { padding: 10px 14px; border-radius: var(--r-sm); background: var(--accent-soft); margin-bottom: var(--sp-3); }
-.area-error { padding: 10px 14px; border-radius: var(--r-sm); background: rgba(239, 68, 68, 0.14); color: #f87171; margin: var(--sp-2) 0; }
+.area-error { padding: 10px 14px; border-radius: var(--r-sm); background: var(--red-bg); color: var(--red-fg); margin: var(--sp-2) 0; }
 .area-kv { display: grid; grid-template-columns: max-content minmax(0, 1fr); gap: 6px 16px; margin: 0; }
 .area-kv dt { color: var(--text-muted); }
 .area-kv dd { margin: 0; overflow-wrap: anywhere; }

src/styles/chat.css

@@ -2,25 +2,32 @@
    chat-composer.css des Kundenportals; hier Farben (--chat-*), Verlauf, Sprechblasen und die Liste. */
 .woms-chat {
   --chat-accent: var(--accent);
-  --chat-accent-hover: var(--accent-2);
+  --chat-accent-hover: var(--accent-hover);
   --chat-accent-soft: var(--accent-soft);
-  --chat-accent-line: rgba(16, 185, 129, 0.5);
+  --chat-accent-line: rgba(17, 17, 17, 0.14);
   --chat-accent-text: var(--accent);
-  --chat-on-accent: #04130d;
-  --chat-surface: var(--surface-2);
+  --chat-on-accent: #ffffff;
+  --chat-surface: var(--bg);
+  --chat-line: var(--line-strong);
+  --chat-muted: var(--text-2);
   display: flex; flex-direction: column; gap: var(--sp-2); min-width: 0;
 }
 .woms-chat .chat-messages {
   display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; min-height: 280px; max-height: 60vh; overflow-y: auto;
-  padding: 12px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface);
+  padding: 12px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-sm); background: var(--bg);
 }
 .woms-chat .chat-bubble {
   align-self: flex-start; max-width: 78%; padding: 8px 12px; border-radius: 14px;
   background: var(--surface-2); color: var(--text); overflow-wrap: anywhere;
 }
-.woms-chat .chat-bubble.mine { align-self: flex-end; background: var(--accent-soft); border: 1px solid rgba(16, 185, 129, 0.35); }
+.woms-chat .chat-bubble.mine { align-self: flex-end; background: var(--accent-soft); border: 1px solid var(--line); }
 .woms-chat .chat-meta { display: block; margin-top: 4px; font-size: 11.5px; color: var(--text-muted); }
 .woms-chat .chat-notice { font-size: 12px; }
+/* Meldungen des Eingabebausteins (Stile aus chat-composer.css des Portals): Fehler rot, Info grau, beides lesbar auf Weiss */
+.woms-chat .chat-composer-note,
+.woms-chat .chat-tray-item.is-error .chat-file-size,
+.woms-chat .chat-audio.is-error .chat-audio-time { color: var(--red-fg); }
+.woms-chat .chat-composer-note.is-info { color: var(--text-2); }
 /* Eingabefeld: Grundstil wie im frueheren Admin-Panel (chat-composer.css setzt nur das Layout) */
 .woms-chat .chat-input-row textarea {
   resize: none; min-height: 46px; max-height: 130px; padding: 11px 14px; border-radius: 14px;

src/styles/global.css

@@ -676,7 +676,7 @@ a.list-row:hover .cell-title { color: var(--accent-ink); }
 .legal-tone-red td { background: rgba(239, 68, 68, 0.10); }
 .legal-tone-red .legal-deadline { color: var(--danger); font-weight: 700; }
 .legal-tone-orange td { background: rgba(245, 158, 11, 0.10); }
-.legal-tone-orange .legal-deadline { color: #b45309; font-weight: 600; }
+.legal-tone-orange .legal-deadline { color: var(--orange-fg); font-weight: 600; }
 .legal-tone-missing .legal-deadline { color: var(--text-faint); font-style: italic; }
 .legal-tone-grey td { color: var(--text-faint); }
 .legal-detail td { background: var(--surface-2); cursor: default; }
@@ -909,13 +909,13 @@ a.list-row:hover .cell-title { color: var(--accent-ink); }
 .fin-dialog:focus { outline: none; }
 .fin-dialog-error {
   margin-bottom: var(--sp-4); padding: var(--sp-3) var(--sp-4); border-radius: var(--r-sm);
-  border: 1px solid var(--danger); background: rgba(239, 68, 68, 0.16); color: #fecaca; overflow-wrap: anywhere;
+  border: 1px solid var(--danger); background: var(--red-bg); color: var(--red-fg); overflow-wrap: anywhere;
 }
-.fin-dialog-warn { margin: 6px 0 0; font-size: 13px; color: #fbbf24; overflow-wrap: anywhere; }
+.fin-dialog-warn { margin: 6px 0 0; font-size: 13px; color: var(--orange-fg); overflow-wrap: anywhere; }
 .fin-dialog-sub { margin: 6px 0 0; font-size: 13px; color: var(--text-muted); overflow-wrap: anywhere; }
 .fin-fixed-customer { margin: 0; overflow-wrap: anywhere; }
 .fin-address-warn { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: baseline; gap: 4px var(--sp-3); font-size: 13px; overflow-wrap: anywhere; }
-.fin-address-warn-dialog { margin: 6px 0 0; color: #fbbf24; }
+.fin-address-warn-dialog { margin: 6px 0 0; color: var(--orange-fg); }
 .fin-address-warn-page { margin: 0 0 var(--sp-4); padding: var(--sp-3) var(--sp-4); border: 1px solid var(--warn); border-radius: var(--r-sm); color: var(--warn); }
 .fin-address-warn .fin-link { font-size: 13px; }
 .fin-items { border: 0; padding: 0; margin: 0 0 var(--sp-4); min-width: 0; }
@@ -932,7 +932,7 @@ a.list-row:hover .cell-title { color: var(--accent-ink); }
   width: 38px; height: 40px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; cursor: pointer;
   background: transparent; border: 1px solid var(--border-strong); border-radius: 6px; color: var(--text-muted);
 }
-.fin-icon-btn:hover:not(:disabled) { color: #f87171; border-color: #f87171; }
+.fin-icon-btn:hover:not(:disabled) { color: var(--red-fg); border-color: var(--red-fg); }
 .fin-icon-btn:disabled { opacity: 0.35; cursor: not-allowed; }
 .fin-icon-btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
 .fin-items-foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: var(--sp-3); margin-top: var(--sp-3); }

src/styles/serverpuls.css

@@ -1,16 +1,16 @@
 /* Serverpuls (Admin) */
 .sp-page { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--sp-4); }
-.sp-error { background: rgba(239,68,68,.12); border: 1px solid rgba(239,68,68,.4); color: #fca5a5; padding: var(--sp-3) var(--sp-4); border-radius: var(--r-md); }
+.sp-error { background: var(--red-bg); border: 1px solid var(--danger-ring); color: var(--red-fg); padding: var(--sp-3) var(--sp-4); border-radius: var(--r-md); }
 .sp-muted { color: var(--text-muted); }
 .sp-small { font-size: 12px; }
 
 .sp-head { background: var(--surface-1); border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--r-md); padding: var(--sp-4); }
-.sp-level-medium { border-color: rgba(245,158,11,.5); }
-.sp-level-critical { border-color: rgba(239,68,68,.6); }
+.sp-level-medium { border-color: var(--orange-fg); }
+.sp-level-critical { border-color: var(--danger); }
 .sp-head-top { display: flex; align-items: center; gap: var(--sp-3); flex-wrap: wrap; }
 .sp-headline { font-size: 18px; }
 .sp-age { margin-left: auto; font-size: 13px; color: var(--text-muted); }
-.sp-age-stale { color: #fbbf24; background: rgba(245,158,11,.14); padding: 2px 10px; border-radius: var(--r-pill); }
+.sp-age-stale { color: var(--orange-fg); background: var(--orange-bg); padding: 2px 10px; border-radius: var(--r-pill); }
 .sp-alerts { list-style: none; margin: var(--sp-3) 0 0; padding: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
 .sp-alert { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: var(--sp-3); align-items: baseline; padding: 8px 12px; border-radius: var(--r-sm); background: var(--surface-2); border-left: 3px solid var(--text-faint); }
 .sp-alert-critical { border-left-color: var(--danger); }