Nur ein HTTP-Code ab 400 von Appwrite startet die 2-Minuten-Sperre. Übertragungsfehler
(TypeError, SDK-Fehler mit code 0, Fehler ohne Code), auch wenn sie erst nach der
Zeitgrenze eintreffen, geben die Dienst-Meldung (status 0) und sperren nichts: nach dem
Aufwachen aus dem Ruhezustand erholt sich das Hochhaus mit dem nächsten Takt. Eine späte
echte Ablehnung (etwa 429) sperrt weiter.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
