first publish

src/content/en/chrome.ts

@@ -0,0 +1,64 @@
+/**
+ * English copy of the global chrome (header, overlay menu, masthead, footer, curtain).
+ * Mirrors the shape of src/content/chrome.ts exactly – the components take this object
+ * as a prop, so both languages render through the same code.
+ */
+import { site } from "@/lib/site";
+import { routesByLang } from "@/lib/i18n";
+import type { Chrome } from "@/content/chrome";
+
+const r = routesByLang.en;
+
+export const navEn = [
+  { href: r.coaching, label: "Coaching & Assessments" },
+  { href: r.trainings, label: "Training & Workshops" },
+  { href: r.keynotes, label: "Keynotes & Speaking" },
+] as const;
+
+export const chromeEn: Chrome = {
+  masthead: {
+    role: "Keynote Speaker · Trainer · Coach",
+    center: "Sales Mentoring & Potential Development",
+    languages: "German & English",
+  },
+  wordmark: {
+    name: "Anelia Wolf",
+    sub: "Sales Mentoring & Potential Development",
+    ariaLabel: "Anelia Wolf – home",
+  },
+  skipLink: "Skip to content",
+  header: {
+    navAriaLabel: "Main navigation",
+    cta: {
+      label: "Request an intro call",
+      href: r.kontakt,
+    },
+    menu: { open: "Menu", openLabel: "Open menu", close: "Close menu", ariaLabel: "Main menu" },
+  },
+  menu: {
+    items: [
+      { numeral: "01", label: navEn[0].label, href: navEn[0].href },
+      { numeral: "02", label: navEn[1].label, href: navEn[1].href },
+      { numeral: "03", label: navEn[2].label, href: navEn[2].href },
+      { numeral: "04", label: "About Anelia", href: `${r.home}#ueber` },
+      { numeral: "05", label: "Contact", href: r.kontakt },
+    ],
+    linkedin: "LinkedIn",
+  },
+  footer: {
+    inhaltHeading: "Pages",
+    kontaktHeading: "Contact",
+    inhalt: [
+      ...navEn.map((n) => ({ label: n.label, href: n.href })),
+      { label: "About Anelia", href: `${r.home}#ueber` },
+      { label: "Contact", href: r.kontakt },
+    ],
+    linkedin: "LinkedIn",
+    hercareer: { label: "herCAREER Expo 2026", href: site.hercareer },
+    copyrightSuffix: "Sales Mentoring & Potential Development",
+    claim: site.claim,
+  },
+  curtain: {
+    fallbackLabel: site.name,
+  },
+};