Karte auch auf der Startseite

Anfahrt-Abschnitt als gemeinsamer Baustein (map_section) für Start,
Unternehmen und Kontakt; Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

datenschutz.html

@@ -76,7 +76,7 @@
     <p>Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Marketingwerkzeuge. Schriften und Skripte liegen auf unserem eigenen Server. Lediglich im Browser-Sitzungsspeicher (sessionStorage) wird vermerkt, dass die Eröffnungsanimation bereits gezeigt wurde — dieser Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen des Browsers gelöscht.</p>
 
     <h2>4. Karte (OpenFreeMap) und externe Links</h2>
-    <p>Auf den Seiten „Unternehmen" und „Kontakt" zeigen wir unseren Standort auf einer Karte. Sobald die Karte in den sichtbaren Bereich gescrollt wird, lädt Ihr Browser Kartenkacheln, Schriften und Symbole von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben (Browser, Zeitpunkt, angeforderte Kartenausschnitte) an den Betreiber übertragen. Kartendaten: © OpenMapTiles, © OpenStreetMap-Mitwirkende.</p>
+    <p>Auf der Startseite sowie den Seiten „Unternehmen" und „Kontakt" zeigen wir unseren Standort auf einer Karte. Sobald die Karte in den sichtbaren Bereich gescrollt wird, lädt Ihr Browser Kartenkacheln, Schriften und Symbole von OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben (Browser, Zeitpunkt, angeforderte Kartenausschnitte) an den Betreiber übertragen. Kartendaten: © OpenMapTiles, © OpenStreetMap-Mitwirkende.</p>
     <p>Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Kunden und Bewerbern den Weg zu uns leicht auffindbar zu machen.</p>
     <span class="todo">Offen: Betreiberangaben von OpenFreeMap (Name, Anschrift, Serverstandort, Speicherdauer) prüfen und hier ergänzen; rechtlich prüfen lassen, ob das Laden ohne vorherige Einwilligung zulässig ist.</span>
     <p>Der Link „Route planen" führt zu Google Maps (Google Ireland Limited). Erst wenn Sie ihn anklicken, werden Daten an Google übertragen; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Google.</p>