Öffnungszeiten: Tests und Belehrung nach dem Merge mit TP2

Zeiten nutzen die echte Widerrufsbelehrung wie der Terminplaner (der Platzhalter BELEHRUNG_PLATZHALTER ist
mit TP2 F7 entfallen). Gepinnte Listen als Vereinigung beider Seiten: K15-Blöcke, T16-Blöcke, legal-Schlüssel der
Projektliste, hindernis in der Team-Ansicht für alle Funktionen. Neue Tests: Abnahme (Freischalten) der Zeiten über den
Haken freischaltbar und mit Ersatz-Hash, abnahme gibt für Zeiten nie ab.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/funktionenRoutes.test.js

@@ -115,8 +115,10 @@ test('liste_legal: legal.termine mit Fassung, https-Links mit Fassung und der Be
   const { legalPaths } = await import('../server/services/legalDocs.js')
   const V = config.termine.avvVersion
   const body = await get('/api/funktionen', { cookie })
-  assert.deepEqual(Object.keys(body.legal).sort(), ['news', 'termine'])
+  assert.deepEqual(Object.keys(body.legal).sort(), ['news', 'termine', 'zeiten'])
   assert.equal(body.legal.news, null)
+  // die Oeffnungszeiten haben keine Rechtsdokumente zum Anhaengen (avv und widerruf null): kein Eintrag wie beim Terminplaner
+  assert.equal(body.legal.zeiten, null)
   const termine = body.legal.termine
   assert.deepEqual(Object.keys(termine).sort(), ['belehrung', 'links', 'version'])
   assert.equal(termine.version, V)