Kundenansicht neu E-Fix F1 (Politur): "Fällig: erst am TT.MM.JJJJ (50,00 €)" statt doppeltem Doppelpunkt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/ansicht-bestellen.js

@@ -48,7 +48,7 @@ function preise(product, offer) {
 function faelligBeginn({ lage, erste, frist }) {
   if (lage === 'frist') {
     return {
-      faellig: `erst am ${frist || 'Ende der Widerrufsfrist'}: ${erste}`,
+      faellig: `erst am ${frist || 'Ende der Widerrufsfrist'} (${erste})`,
       beginn: `nach Ablauf der 14-tägigen Widerrufsfrist${frist ? ` (am ${frist})` : ''}`,
     }
   }