Mails: Vertragsbestätigung je Fassung, Zustimmung zum AVV, kleinere Textkorrekturen

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

server/mail-templates/K01 Vertragsbestaetigung.html

@@ -8,8 +8,10 @@
   Absender:   „WEBklar“ <Portal-Postfach>
   Empfänger:  Kunde (E-Mail aus der Bestellung) · BCC intern · Anhang: Vertragsunterlagen der zugestimmten Fassung (PDF, contractAttachmentFor)
   Platzhalter: {{name}}, {{produkt}}, {{preis}}, {{angebot_text}}, {{vertragsschluss}}, {{leistungsbeginn}}, {{mindestlaufzeit_bis}}, {{bedingungen_version}}, {{zustimmung_zeitpunkt}}
-  Optionale Blöcke (zwischen WENN-/ENDE-Kommentaren; bei Nichtzutreffen samt Inhalt entfernen): angebot, hosting, wartung, sofortbeginn, beginn_nach_widerrufsfrist
-  produkt = Katalogname ohne „WEBklar “ („Hosting-Abo“, „Wartungs-Abo“), preis z. B. „15,00 € / Monat“; genau einer der Blöcke hosting/wartung bringt die Liste „Enthalten“ (Spec 3.1).
+  Optionale Blöcke (zwischen WENN-/ENDE-Kommentaren; bei Nichtzutreffen samt Inhalt entfernen): angebot, hosting, wartung, wartung_v3, sofortbeginn, beginn_nach_widerrufsfrist
+  produkt = Katalogname ohne „WEBklar “ („Hosting-Abo“, „Wartungs-Abo“), preis z. B. „15,00 € / Monat“; genau einer der Blöcke hosting/wartung/wartung_v3 bringt die Liste „Enthalten“:
+  hosting und wartung nach Fassung 4 (Spec 3.1), wartung_v3 für ein Wartungs-Abo nach Fassung 3 (termsDocFor nicht v4: „1 E-Mail-Postfach · 1 Stunde Arbeitszeit pro Monat“ wie in den Bedingungen v3 § 3).
+  bedingungen_version und das PDF im Anhang kommen aus derselben Quelle (termsDocFor(subDoc.termsVersion).version): ohne gespeicherte Fassung beides Fassung 3.
 -->
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
 <meta name="color-scheme" content="light dark">
@@ -48,16 +50,22 @@ a{color:#111111;}
 <!-- WENN wartung -->
 &#8226;&nbsp; Betrieb und Pflege Ihrer Website bzw. Web-Anwendung<br>&#8226;&nbsp; 1 Domain<br>&#8226;&nbsp; beliebig viele Postfächer <span class="mut" style="color:#6b6964;">(zusammen 5 GB; mehr über den Zusatzspeicher)</span><br>&#8226;&nbsp; 1 Stunde Arbeitszeit je bezahltem Monat <span class="mut" style="color:#6b6964;">(12 Monate nutzbar)</span>
 <!-- ENDE wartung -->
+<!-- WENN wartung_v3 -->
+&#8226;&nbsp; Betrieb und Pflege Ihrer Website bzw. Web-Anwendung<br>&#8226;&nbsp; 1 Domain<br>&#8226;&nbsp; 1 E-Mail-Postfach <span class="mut" style="color:#6b6964;">(mindestens 5 GB)</span><br>&#8226;&nbsp; 1 Stunde Arbeitszeit pro Monat <span class="mut" style="color:#6b6964;">(nicht genutzte Zeit bleibt 12 Monate verfügbar)</span>
+<!-- ENDE wartung_v3 -->
 </td></tr></table></td></tr>
 <tr><td class="px" style="padding:28px 40px 0 40px;"><table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td class="btn" bgcolor="#111111" style="background:#111111;border-radius:10px;"><a href="https://project.webklar.com/dashboard.html" style="display:block;padding:14px 26px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:15px;font-weight:bold;color:#ffffff;text-decoration:none;">Zum Kundenportal &rarr;</a></td></tr></table></td></tr>
 <!-- WENN wartung -->
 <tr><td class="px mut" style="padding:10px 40px 0 40px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mso-line-height-rule:exactly;color:#6b6964;">Dort sehen Sie jederzeit Ihr aktuelles Stundenkontingent.</td></tr>
 <!-- ENDE wartung -->
+<!-- WENN wartung_v3 -->
+<tr><td class="px mut" style="padding:10px 40px 0 40px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mso-line-height-rule:exactly;color:#6b6964;">Dort sehen Sie jederzeit Ihr aktuelles Stundenkontingent.</td></tr>
+<!-- ENDE wartung_v3 -->
 <!-- WENN hosting -->
 <tr><td class="px mut" style="padding:10px 40px 0 40px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mso-line-height-rule:exactly;color:#6b6964;">Dort sehen Sie jederzeit Ihre Verträge und Rechnungen.</td></tr>
 <!-- ENDE hosting -->
 <tr><td class="px" style="padding:32px 40px 0 40px;"><table role="presentation" class="box" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="background:#f7f6f3;border:1px solid #e8e6e0;border-radius:12px;"><tr><td class="ink" style="padding:20px 22px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:14px;line-height:21px;color:#111111;"><div class="ink" style="font-weight:bold;color:#111111;padding-bottom:6px;">Ihre Vertragsunterlagen im Anhang (PDF)</div><div class="mut" style="color:#4a4843;">&#128206;&nbsp; Vertragsbedingungen mit Leistungsbeschreibung<br>&#128206;&nbsp; Widerrufsbelehrung mit Muster-Widerrufsformular<br>&#128206;&nbsp; Auftragsverarbeitungsvertrag</div></td></tr></table></td></tr>
-<tr><td class="px mut" style="padding:28px 40px 0 40px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mso-line-height-rule:exactly;color:#6b6964;">Ihre Zustimmung zu den Vertragsbedingungen (Version {{bedingungen_version}}) haben wir am {{zustimmung_zeitpunkt}} Uhr erhalten.<br><br>
+<tr><td class="px mut" style="padding:28px 40px 0 40px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mso-line-height-rule:exactly;color:#6b6964;">Ihre Zustimmung zu den Vertragsbedingungen (Version {{bedingungen_version}}) einschließlich des Auftragsverarbeitungsvertrags haben wir am {{zustimmung_zeitpunkt}} Uhr erhalten.<br><br>
 <!-- WENN sofortbeginn -->
 Sie haben ausdrücklich verlangt, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, und wurden darüber informiert, dass Sie bei einem Widerruf einen angemessenen Betrag für die bis dahin erbrachten Leistungen zahlen.
 <!-- ENDE sofortbeginn -->