Shop P1a: Du-Form im Portal klein (du, dich, dein) wie im übrigen Kundenportal

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/shopKontext.test.js

@@ -251,7 +251,7 @@ test('bereitschaft: einbau', async () => {
   const { doc, shop } = await K.ladeShopFuerProjekt(KUNDE, PROJEKT)
   const r = await K.bereitschaft({ doc, shop })
   assert.equal(punkt(r, 'einbau').ok, false)
-  assert.equal(punkt(r, 'einbau').text, 'Wir bauen den Shop gerade in Deine Website ein.')
+  assert.equal(punkt(r, 'einbau').text, 'Wir bauen den Shop gerade in deine Website ein.')
   assert.equal(r.bereit, false)
   assert.equal(await K.istGeoeffnet({ doc, shop }), false)
 })
@@ -284,7 +284,7 @@ test('bereitschaft und Oeffnung: Rechtstexte offen, geaendert, bestaetigt', asyn
   let c = await K.ladeShopFuerProjekt(KUNDE, PROJEKT)
   let r = await K.bereitschaft(c)
   assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').ok, false)
-  assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').text, 'Bitte bestätige Deine Rechtstexte.')
+  assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').text, 'Bitte bestätige deine Rechtstexte.')
   assert.equal(await K.istGeoeffnet(c), false, 'nie bestaetigt => zu')
   assert.equal(K.oeffentlicheRechtstexte(c), null)
 
@@ -293,7 +293,7 @@ test('bereitschaft und Oeffnung: Rechtstexte offen, geaendert, bestaetigt', asyn
   c = await K.ladeShopFuerProjekt(KUNDE, PROJEKT)
   r = await K.bereitschaft(c)
   assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').ok, false)
-  assert.match(punkt(r, 'rechtstexte').text, /^Bitte ergänze Deine Rechtstexte/)
+  assert.match(punkt(r, 'rechtstexte').text, /^Bitte ergänze deine Rechtstexte/)
 
   // bestaetigt, Entwurf danach geaendert
   const neu = { ...TEXTE, agb: 'Neue AGB' }
@@ -301,7 +301,7 @@ test('bereitschaft und Oeffnung: Rechtstexte offen, geaendert, bestaetigt', asyn
   c = await K.ladeShopFuerProjekt(KUNDE, PROJEKT)
   r = await K.bereitschaft(c)
   assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').ok, false)
-  assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').text, 'Bitte bestätige Deine geänderten Rechtstexte.')
+  assert.equal(punkt(r, 'rechtstexte').text, 'Bitte bestätige deine geänderten Rechtstexte.')
   assert.equal(r.bereit, false)
   assert.equal(await K.istGeoeffnet(c), true, 'frueher bestaetigt => bleibt offen')
   assert.deepEqual(K.oeffentlicheRechtstexte(c), TEXTE, 'Kaeufer sehen die bestaetigte Fassung')