Merge feature/terminplaner-tp2 (a629b25) in feature/oeffnungszeiten

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/funktionenRoutes.test.js

@@ -109,6 +109,33 @@ test('liste_zustaende', async () => {
   assert.equal(body.consentText, body.features.news.consent.items[0].text)
 })
 
+// Vertragsunterlagen in der Liste (Task F8): Fassung, absolute versionierte Links und die Widerrufsbelehrung des Terminplaners
+test('liste_legal: legal.termine mit Fassung, https-Links mit Fassung und der Belehrung der Funktionen; News null', async () => {
+  const { widerrufsbelehrungFunktion } = await import('../server/services/termine/rechtstexte.js')
+  const { legalPaths } = await import('../server/services/legalDocs.js')
+  const V = config.termine.avvVersion
+  const body = await get('/api/funktionen', { cookie })
+  assert.deepEqual(Object.keys(body.legal).sort(), ['news', 'termine'])
+  assert.equal(body.legal.news, null)
+  const termine = body.legal.termine
+  assert.deepEqual(Object.keys(termine).sort(), ['belehrung', 'links', 'version'])
+  assert.equal(termine.version, V)
+  assert.deepEqual(Object.keys(termine.links), ['lb', 'avv', 'widerruf'])
+  const adressen = legalPaths('termine', V)
+  for (const [doc, link] of Object.entries(termine.links)) {
+    assert.match(link, /^https:\/\//, `${doc}: https`)
+    assert.ok(link.endsWith(`-${V}.html`), `${doc}: versioniert`)
+    assert.equal(link, `${config.publicBaseUrl}${adressen[doc]}`)
+  }
+  assert.equal(termine.belehrung, widerrufsbelehrungFunktion())
+  assert.match(termine.belehrung, /Muster-Widerrufsformular/)
+  // dieselben Werte wie die Register-Ansicht der Bestellseite: Fassung der Widerrufsbelehrung und Adresse
+  assert.deepEqual(body.features.termine.widerruf, { version: V, url: adressen.widerruf })
+  assert.deepEqual(body.features.termine.avv, { version: V, url: adressen.avv })
+  assert.deepEqual(body.features.termine.leistungsbeschreibung, { version: V, url: adressen.lb })
+  assert.deepEqual(body.features.news.widerruf, null)
+})
+
 test('liste_register_ohne_freigabe: features.termine steht auch bei Schalter off und Pilot ohne Teilnahme', async () => {
   const vorher = { mode: config.termine.mode, pilotEmails: config.termine.pilotEmails }
   try {