Buchungskalender: Abgleich – Rechnungs-PDF 200-Pfad getestet, 501 nur bei fehlendem Modul

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/routes/unterkunft.js

@@ -606,7 +606,8 @@ router.get('/rechnungen/:datei', route(async (req, res) => {
   let modul
   try {
     modul = await import('../services/unterkunft/rechnungPdf.js')
-  } catch {
+  } catch (err) {
+    if (err?.code !== 'ERR_MODULE_NOT_FOUND') throw err
     return res.status(501).json({ fehler: 'nicht_verfuegbar' })
   }
   const art = dok.art === 'storno' ? 'storno' : 'rechnung'