Buchungskalender: Abgleich – Rechnungs-PDF 200-Pfad getestet, 501 nur bei fehlendem Modul

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/unterkunftVerwaltung.test.js

@@ -474,7 +474,7 @@ test('Stornieren: Erstattung fehlgeschlagen -> 502 erstattung_fehlgeschlagen mit
 
 // ------------------------------------------------------------------------------------------------ Rechnungen
 
-test('Rechnungen: Liste nur des Projekts; PDF fremde Rechnung 404, eigene 200 oder 501, unsichere ID 404', async () => {
+test('Rechnungen: Liste nur des Projekts; PDF fremde Rechnung 404, eigene 200 als PDF, unsichere ID 404', async () => {
   aw.seed('ukRechnungen', { $id: 'r1', featureId: FEATURE, anfrageId: 'a1', art: 'rechnung', nummer: 'DH-2026-0001', datum: '2026-11-01', bruttoCent: 100, inhalt: JSON.stringify({ anfrageNummer: 'A-X', empfaenger: { name: 'Eva' } }) })
   aw.seed('ukRechnungen', { $id: 'rfremd', featureId: 'anderes', anfrageId: 'a9', art: 'rechnung', nummer: 'XX-1', datum: '2026-11-01', bruttoCent: 100, inhalt: '{}' })
   const l = (await get('/rechnungen')).body.rechnungen
@@ -488,8 +488,10 @@ test('Rechnungen: Liste nur des Projekts; PDF fremde Rechnung 404, eigene 200 od
   assert.equal((await get('/rechnungen/r1')).status, 404)
   assert.equal((await get('/rechnungen/..%2F..%2Fx.pdf')).status, 404)
   const eigene = await get('/rechnungen/r1.pdf')
-  assert.ok([200, 501].includes(eigene.status), String(eigene.status))
-  if (eigene.status === 501) assert.equal(eigene.body.fehler, 'nicht_verfuegbar')
+  assert.equal(eigene.status, 200)
+  assert.equal(eigene.headers.get('content-type'), 'application/pdf')
+  assert.match(eigene.headers.get('content-disposition'), /Rechnung-DH-2026-0001\.pdf/)
+  assert.ok(String(eigene.body).startsWith('%PDF-'), 'PDF-Kopf')
 })
 
 // ------------------------------------------------------------------------------------------------ Stripe