Kundenansicht neu E-Fix M1: Widerrufsstreifen und Pille nach Kauf, Wechsel und Speicher-Plus neu laden

ladeFristen lief nur einmal beim Start; eine neue 14-Tage-Frist nach einem Wechsel oder Speicher-Plus erschien erst nach Neuladen, ein
abgelaufener Streifen blieb in einem langen PWA-Tab stehen. Die Hülle lädt die Fristen jetzt bei kn:zaehler-neu (vertraege, alle) und beim
Zurückkehren in den Tab neu (ladeFristenNeu: ein Fehler lässt den Stand stehen, die jüngste Antwort gilt); das Speicher-Plus meldet
kn:zaehler-neu vertraege nach Erfolg, der Wechsel tat es schon.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/fristen-streifen.js

@@ -14,6 +14,16 @@ export async function ladeFristen(api) {
   }
 }
 
+/** Wie ladeFristen, aber für das Neuladen in der Sitzung: ein Fehler ergibt undefined (der bisherige Stand bleibt), keine Frist null. */
+export async function ladeFristenNeu(api) {
+  try {
+    const daten = await api('/api/fristen')
+    return daten?.anzeigen === true ? daten : null
+  } catch {
+    return undefined
+  }
+}
+
 const datumBerlin = new Intl.DateTimeFormat('de-DE', { timeZone: 'Europe/Berlin', day: '2-digit', month: '2-digit' })
 
 /** 'Widerrufsfrist bis TT.MM.' in der Zeit von Berlin; ohne gültiges Datum 'Widerrufsfrist läuft'. */