Projekte: alle Mitarbeiter, private Repos, Archiv fuer Kunden ausgeblendet

Entscheidungen vom 04.10.2026:
- Projekt-Routen (website-projects, preview, gitea, services, analyse)
  fuer jeden Mitarbeiter (Label mitarbeiter oder admin); Kunden-,
  Mitarbeiter- und Finanz-Verwaltung bleiben nur fuer Admins
- Neue Repos aus der Vorlage werden privat angelegt
- Archivierte Projekte sieht der Kunde nicht mehr: Projektliste,
  Projektdetails, Preview-Zugang, Funktionen (Mitarbeiter-Ansicht schon)
- Projektliste des Kunden mit Limit (Appwrite liefert sonst nur 25)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/routes/admin/gitea.js

@@ -1,10 +1,11 @@
 import { Router } from 'express'
 import { syncReposToAppwrite, fetchRepoReadme, importNewRepos } from '../../services/giteaAdmin.js'
-import { requireAppwriteStaff } from '../../middleware/appwriteStaff.js'
+import { requireAppwriteTeam } from '../../middleware/appwriteStaff.js'
 
 const router = Router()
 
-router.use(requireAppwriteStaff)
+// Projekt-Aktionen: jeder Mitarbeiter (nicht nur Admins)
+router.use(requireAppwriteTeam)
 
 router.post('/sync-repos', async (_req, res) => {
   try {