Buchungskalender: Team-API wie Webshop (anfrage null, Stripe-Status)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/routes/unterkunft.js

@@ -234,7 +234,12 @@ router.get('/status', route(async (req, res) => {
   const antwort = { state, stripe: { status: 'keins', vorhandenesShopKonto: false }, onlineZahlung: false, unterkuenfte: 0, rechnungenVorhanden: false }
   if (state === 'off') {
     // Anfrage der Funktion: offen | abgelehnt | angenommen (zurueckgezogen und keine zaehlen als keine)
-    const ansicht = doc ? funktionAnfrageAnsicht(await sp.ladeEinstellungen(doc.$id)) : null
+    let ansicht = null
+    try {
+      ansicht = doc ? funktionAnfrageAnsicht(await sp.ladeEinstellungen(doc.$id)) : null
+    } catch (err) {
+      console.warn(`[unterkunft] Anfrage im Status nicht lesbar: ${err?.message}`)
+    }
     antwort.anfrage = ansicht && ansicht.status !== 'zurueckgezogen' ? ansicht : null
     return res.json(antwort)
   }