Kundenansicht neu E-Fix M8: Wechselangebot beim Einschalten nur, wenn der Wechsel möglich ist

aboDeckt nennt falsches_abo vor gekuendigt, beginnt_spaeter und nicht_aktiv (die Reihenfolge bleibt gepinnt). Die 409-Antwort setzte wechsel: true
allein aus grund === 'falsches_abo': ein Hosting-Abo in der Probezeit, mit offener Zahlung oder vorgemerkter Kündigung bekam das Angebot, landete auf
#wechsel bei "Ein Wechsel ist derzeit nicht möglich" und verlor den eigentlichen Grund. Jetzt prüft pruefeAboDeckung bei falsches_abo zusätzlich
wechselMoeglich (aboFunktionen.js, dieselben Bedingungen wie canSwitch und assertCanSwitch: Hosting, aktiv, nicht gekündigt, kein offener Wechsel);
ein Lesefehler dabei nimmt nur das Angebot weg. Test in funktionEinschalten.test.js.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/funktionEinschalten.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { config } from '../config.js'
 import { updateDocument } from './appwriteAdmin.js'
-import { aboDeckt } from './aboFunktionen.js'
+import { aboDeckt, wechselMoeglich } from './aboFunktionen.js'
 import { meldeEingeschaltet } from './aboFunktionenMeldung.js'
 import { berlinDay } from './deadlines.js'
 import { bestellFehler } from './featureOrder.js'
@@ -54,9 +54,14 @@ export function aboFehlerText(grund, ab = null) {
   return grund === 'beginnt_spaeter' ? text.replace('{datum}', datumDe(ab)) : text
 }
 
-/** 409 abo_fehlt: body.grund, body.wechsel (Hosting-Kunde: Wechsel ins Wartungs-Abo anbieten) und bei beginnt_spaeter body.ab. */
-const aboFehlt = (grund, ab) =>
-  bestellFehler(409, aboFehlerText(grund, ab), 'abo_fehlt', { grund, wechsel: grund === 'falsches_abo', ...(grund === 'beginnt_spaeter' ? { ab } : {}) })
+/**
+ * 409 abo_fehlt: body.grund, body.wechsel (Hosting-Kunde, der wirklich wechseln kann: Wechsel ins Wartungs-Abo anbieten) und bei beginnt_spaeter body.ab.
+ * wechsel ist nur bei falsches_abo und moeglichem Wechsel true (E-Fix M8): aboDeckt nennt falsches_abo vor gekuendigt, beginnt_spaeter und nicht_aktiv
+ * (die Reihenfolge der Gruende bleibt), ein Hosting-Abo in der Probezeit, bei offener Zahlung oder mit vorgemerkter Kuendigung bekaeme sonst ein
+ * Angebot, das auf #wechsel in "Ein Wechsel ist derzeit nicht möglich" endet.
+ */
+const aboFehlt = (grund, ab, wechsel = false) =>
+  bestellFehler(409, aboFehlerText(grund, ab), 'abo_fehlt', { grund, wechsel: grund === 'falsches_abo' && wechsel === true, ...(grund === 'beginnt_spaeter' ? { ab } : {}) })
 
 const konflikt = (code, text) => bestellFehler(409, text, code)
 
@@ -72,7 +77,13 @@ export async function pruefeAboDeckung(customerId, key, now = new Date()) {
     console.error(`[funktionen] Abo für das Einschalten nicht lesbar: ${err?.name ?? 'Fehler'} ${err?.status ?? ''}`.trim())
     throw bestellFehler(503, EINSCHALTEN_TEXTE.nichtPruefbar)
   }
-  if (ergebnis.ok !== true) throw aboFehlt(ergebnis.grund, ergebnis.ab)
+  if (ergebnis.ok === true) return
+  let wechsel = false
+  if (ergebnis.grund === 'falsches_abo') {
+    // Ein Lesefehler hier nimmt nur das Angebot weg (fail-closed fuer das Angebot, nicht fuer die Pruefung)
+    wechsel = await wechselMoeglich(customerId, { now }).catch(() => false)
+  }
+  throw aboFehlt(ergebnis.grund, ergebnis.ab, wechsel)
 }
 
 /** setup ohne Ticket und durch Abo oder Projekt eingeschaltet: der Dienst heilt (nur das Ticket), es entsteht nichts Neues. */