Terminplaner: veraltete G01 verworfen, Index bookingId

Eine G01, die erst nach holdMinutes + 1 Minute faellig wird, ist mit verfallenem Link
nutzlos: sie wird nicht mehr gesendet, sondern verworfen (kein Transportaufruf, kein
Budgetplatz, Felder geleert, kein Zustellfehler, raeumeAuf loescht sie nach 48 Stunden).
Neuer Index idx_booking auf termineOutbox fuer zustellFehler und verwerfeWartende;
verworfeneG01() zaehlt seit Prozessstart.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/termine/schema.js

@@ -114,7 +114,8 @@ export const TERMINE_COLLECTIONS = {
       str('fehler', 300),
       dt('createdAt'),
     ],
-    indexes: [index('idx_status_next', 'status', 'naechsterVersuch')],
+    // idx_status_next: Minutenjob und Aufraeumen; idx_booking: zustellFehler und verwerfeWartende fragen nach der Buchung
+    indexes: [index('idx_status_next', 'status', 'naechsterVersuch'), index('idx_booking', 'bookingId')],
   },
 }