Abo-Status eines Kunden fuer alle Mitarbeiter im Team-Eingang

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/teamRoutes.test.js

@@ -67,3 +67,21 @@ test('alle Team-Routen ohne JWT -> 401', async () => {
     assert.equal(res.status, 401, `${method} ${p}`)
   }
 })
+
+// Etappe 3: Abo-Status fuer alle Mitarbeiter (Kunden-Reiter "Abo & Angebote", Stunden-Pruefung am Ticket)
+test('abo: Mitarbeiter ohne Admin-Label sieht den Abo-Status', async () => {
+  aw.seed('subscriptions', {
+    $id: 'sub_t', customerId: 'c3', status: 'active', productKey: 'wartung', storageUnits: 1,
+    startedAt: '2026-09-01T10:00:00.000Z', trialEnd: '2026-09-15T00:00:00.000Z', currentPeriodEnd: '2026-11-01T00:00:00.000Z', cancelAt: null,
+  })
+  const res = await rawGet('/api/team/customers/c3/abo', auth)
+  assert.equal(res.status, 200)
+  assert.deepEqual(res.body, {
+    productKey: 'wartung', active: true, status: 'active', storageUnits: 1, startedAt: '2026-09-01T10:00:00.000Z',
+    serviceStart: '2026-09-15T00:00:00.000Z', currentPeriodEnd: '2026-11-01T00:00:00.000Z', cancelAt: null,
+  })
+  assert.deepEqual((await rawGet('/api/team/customers/c4/abo', auth)).body, {
+    productKey: null, active: false, status: null, storageUnits: 0, startedAt: null, serviceStart: null, currentPeriodEnd: null, cancelAt: null,
+  })
+  assert.equal((await rawGet('/api/team/customers/c3/abo')).status, 401)
+})