Öffnungszeiten: Schalter, Collections und Felder

ZEITEN_ENABLED/ZEITEN_PILOT_EMAILS/ZEITEN_KEIN_NEUBAU als config.zeiten (neben config.termine),
zeitenSetup (30 € einmalig), Collection-IDs oeffnungszeiten und zeitenErinnerungen, Schema der beiden
Collections plus fünf neue portalFeatures-Felder, scripts/zeiten-setup.mjs (idempotent, --check),
schemaKeys kennt die neuen Collections und Felder.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/zeiten/schalter.js

@@ -0,0 +1,30 @@
+import { config } from '../../config.js'
+
+/**
+ * Oeffnungszeiten-Schalter (Funktionsschluessel 'zeiten'): ZEITEN_ENABLED = off (Vorgabe) | pilot | on.
+ * Liest config.zeiten bei jedem Aufruf. Bei off laufen keine Zeiten-Jobs und keine Zeiten-Abfragen.
+ */
+
+/** 'off' | 'pilot' | 'on'; alles andere (leer, unbekannt) gilt als off. */
+export function zeitenModus() {
+  const mode = config.zeiten.mode
+  return mode === 'pilot' || mode === 'on' ? mode : 'off'
+}
+
+export function zeitenAus() {
+  return zeitenModus() === 'off'
+}
+
+/**
+ * Darf dieser Kunde Oeffnungszeiten live nutzen? pilot = nur Adressen aus ZEITEN_PILOT_EMAILS ('*' = alle; eine
+ * leere Liste laesst niemanden durch); on = alle Kunden; off = niemand.
+ */
+export function zeitenFuerKunde(email) {
+  const modus = zeitenModus()
+  if (modus === 'off') return false
+  if (modus === 'on') return true
+  const erlaubt = config.zeiten.pilotEmails
+  if (erlaubt.includes('*')) return true
+  const adresse = String(email || '').trim().toLowerCase()
+  return adresse !== '' && erlaubt.includes(adresse)
+}