Kundenansicht der Mitarbeiter: Einschalten gesperrt statt 403-Text nach dem Tipp

Die Hülle reicht viewAs der Sitzung an die Einschalt-Option der Module durch
(News, Terminplaner, Webshop, Buchungskalender, Zeiten), auch wenn ein Modul es
nicht nennt. In Entdecken ist der Einschalten-Knopf gesperrt, daneben steht
"In der Kundenansicht nicht möglich." Meine bleibt bei gesperrtem Knopf auf der
Bestätigungsseite (jetzt gepinnt).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/funktion-einschalten.js

@@ -23,6 +23,7 @@ export const TEXTE = Object.freeze({
   nurBetrieb: (name) => `${name} gibt es für Betriebe. Stimmt das nicht? Schreib uns im Chat.`,
   registerFehlt: 'Einschalten ist gerade nicht möglich. Schreib uns im Chat.',
   kundenansicht: 'In der Kundenansicht kann nichts eingeschaltet werden.',
+  kundenansichtKnopf: 'In der Kundenansicht nicht möglich.', // Hinweis neben dem gesperrten Knopf in Entdecken
   laden: 'Die Angaben konnten gerade nicht geladen werden. Bitte versuch es gleich noch einmal.',
 })