Terminplaner: Portal-Ansicht – Nachbesserungen (2/2)

- Annehmen mit Rueckfrage in der Seite (schliesst den Vertrag, schickt G02)
- Offene Anfragen: alle bis Ende des Buchungszeitraums (Fenster zu je 62 Tagen,
  hoechstens 6 Aufrufe), passend zur Zahl auf Kachel und Banner
- Meldung ins Bild geholt, Fehler mit Fokus; einzige Live-Region
- Netzwerkfehler auf Deutsch; Antwort einer frueheren Website erscheint nie
  unter der neuen (Zaehler je Aufruf); Datumssprung nur mit echtem Tag
- Ende um Mitternacht als 24:00, Statusfilter nach Eintragen auf Alle,
  abgeschaltet ohne Einstellung mit Export-Link, dunkles Datumsfeld
- Playwright: Zeitzone New York/Berlin, ferne Anfragen, Projektwechsel,
  Meldung im Bild, Datumssprung, abgeschaltet ohne Einstellung

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/funktionen.js

@@ -140,6 +140,8 @@ function analyseTile(projects) {
    (termine.js) wird von app.js geladen; hier steht nur die Kachel, damit funktionen.js keinen weiteren Import braucht. */
 const TERMINE_TEXT = 'Deine Kundschaft bucht Termine direkt über deine Website.'
 const termineOf = (project) => project.features?.termine || { state: 'off' }
+// Doppelt zu anfragenText in termine-view.js: funktionen.js darf dort nichts importieren (die Kachel testet test/funktionenTiles.test.js
+// mit einem umgebogenen Import). Aenderungen an beiden Stellen machen.
 const anfragenText = (n) => (n === 1 ? '1 Anfrage wartet' : `${n} Anfragen warten`)
 
 function pickTermineProject(projects) {