Terminplaner: Portal-Ansicht – Nachbesserungen (2/2)

- Annehmen mit Rueckfrage in der Seite (schliesst den Vertrag, schickt G02)
- Offene Anfragen: alle bis Ende des Buchungszeitraums (Fenster zu je 62 Tagen,
  hoechstens 6 Aufrufe), passend zur Zahl auf Kachel und Banner
- Meldung ins Bild geholt, Fehler mit Fokus; einzige Live-Region
- Netzwerkfehler auf Deutsch; Antwort einer frueheren Website erscheint nie
  unter der neuen (Zaehler je Aufruf); Datumssprung nur mit echtem Tag
- Ende um Mitternacht als 24:00, Statusfilter nach Eintragen auf Alle,
  abgeschaltet ohne Einstellung mit Export-Link, dunkles Datumsfeld
- Playwright: Zeitzone New York/Berlin, ferne Anfragen, Projektwechsel,
  Meldung im Bild, Datumssprung, abgeschaltet ohne Einstellung

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/termine-formulare.js

@@ -2,7 +2,7 @@
    Die Formulare kennen den Reiter nicht: sie bekommen ctx (siehe termine.js) und hooks = { startTag, erfolg(tag, text), abbrechen() }.
    erfolg wird nach dem Speichern aufgerufen (der Reiter zeigt dann den Tag und laedt die Liste neu), abbrechen schliesst das Formular. */
 
-import { MAX, heuteBerlin, ressourcenWort, zeitNormal } from './termine-view.js'
+import { MAX, heuteBerlin, istTag, ressourcenWort, zeitNormal } from './termine-view.js'
 import { allgemeinerFehler, feld, h, setzeFehler, zeigeFehler } from './termine-dom.js'
 
 /** Freie Uhrzeiten als Auswahl-Knoepfe: laden() holt sie fuer query() (leistung/ressource/tag oder ohne/tag), wert() ist die gewaehlte. */
@@ -19,7 +19,7 @@ export function zeitWahl(ctx, query, { onWahl } = {}) {
     knoepfe.replaceChildren()
     fehler.textContent = ''
     const q = query()
-    if (!q || !q.tag) { status.textContent = 'Wähle zuerst einen Tag.'; return }
+    if (!q || !istTag(q.tag)) { status.textContent = 'Wähle zuerst einen Tag.'; return }
     status.textContent = 'Freie Zeiten werden geladen …'
     try {
       const { zeiten } = await ctx.api.get('/zeiten', q)