Terminplaner TP2: Kachel mit Bestellweg, Abo-Felder in der Funktionen-Liste

GET /api/funktionen liefert bei termine.verfuegbar: true zusaetzlich bestellbar
(true | false | null bei Lesefehler im Abo), grund (kein_abo | gekuendigt |
nicht_aktiv | null), preis und einrichtung aus dem Register; nicht verfuegbar
bleibt exakt { verfuegbar: false }. Die Kachel zeigt je Zustand Pille und Knopf:
Aus mit Abo "Terminplaner einrichten · 149 €" bzw. "Fragebogen fortsetzen",
Aus ohne Abo keinen Knopf, sondern den Hinweis zum Abo, Zahlung offen und In
Einrichtung "Status ansehen", Aktiv "Termine oeffnen", Abgeschaltet "Termine
ansehen". Zielprojekt: aktiv, ordered/setup, abgeschaltet, Entwurf, erstes.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/routes/funktionen.js

@@ -16,6 +16,7 @@ import {
 } from '../services/siteFeatures.js'
 import { nachweisTexte, speichereZustimmung, zustimmungFuerSitzung, zustimmungsfassungen } from '../services/featureConsents.js'
 import { termineFuerKunde } from '../services/termine/schalter.js'
+import { aboMemo } from '../services/aboStatus.js'
 import { featureConfig, featureHaken, featureKeys, featureSperre, oeffentlicheAnsicht } from '../services/featureRegistry.js'
 import { bestellFehler, istFortsetzen, pruefeAbo, pruefeZustimmung } from '../services/featureOrder.js'
 
@@ -88,6 +89,29 @@ function analyseProjectId(value) {
   return value
 }
 
+const ABO_GRUENDE = ['kein_abo', 'gekuendigt', 'nicht_aktiv']
+
+/**
+ * Terminplaner-Teil der Antwort von GET /api/funktionen. Nicht verfuegbar (Schalter, Pilotliste): genau { verfuegbar: false },
+ * das Abo wird dann nicht gelesen. Verfuegbar: dazu bestellbar (true | false | null), grund (kein_abo | gekuendigt | nicht_aktiv |
+ * null), preis und einrichtung aus dem Register. Ein Lesefehler im Abo ergibt bestellbar: null und kostet die Liste nichts; im
+ * Log stehen nur Art und Status, nie der Text (Appwrite-Texte koennten Namen oder IDs enthalten).
+ */
+async function termineAngebot(email, customerId) {
+  if (!termineFuerKunde(email)) return { verfuegbar: false }
+  const register = featureConfig('termine')
+  let bestellbar = null
+  let grund = null
+  try {
+    const abo = await aboMemo().bestellbar(customerId)
+    bestellbar = abo?.ok === true
+    grund = bestellbar || !ABO_GRUENDE.includes(abo?.grund) ? null : abo.grund
+  } catch (err) {
+    console.error(`[funktionen] Abo für den Terminplaner nicht lesbar: ${err?.name ?? 'Fehler'} ${err?.status ?? ''}`.trim())
+  }
+  return { verfuegbar: true, bestellbar, grund, preis: register?.priceLabel ?? '', einrichtung: register?.setupEstimate ?? '' }
+}
+
 // Zustaende der Funktionen je Projekt; geschlossene Einrichtungs-Tickets dieses Kunden werden vorher freigeschaltet
 router.get('/', requireSession, async (req, res) => {
   try {
@@ -114,8 +138,9 @@ router.get('/', requireSession, async (req, res) => {
       ustHinweis: config.ustHinweis,
       setupEstimate: config.funktionen.setupEstimate,
       consentText: config.funktionen.consentText,
-      // Terminplaner: Schalter TERMINE_ENABLED (off | pilot | on); nur wenn verfuegbar zeigt das Portal die Kachel
-      termine: { verfuegbar: termineFuerKunde(req.session.email) },
+      // Terminplaner: Schalter TERMINE_ENABLED (off | pilot | on); nur wenn verfuegbar zeigt das Portal die Kachel, dann auch
+      // mit dem Abo des Kunden (bestellbar, grund) und dem Preis des Registers
+      termine: await termineAngebot(req.session.email, customerId),
     })
   } catch (err) {
     fail(res, err, 'Die Funktionen konnten gerade nicht geladen werden. Bitte lade die Seite gleich noch einmal.')