diff --git a/server/services/aboFunktionenAbgleich.js b/server/services/aboFunktionenAbgleich.js
index b551b1a..dd9dad0 100644
--- a/server/services/aboFunktionenAbgleich.js
+++ b/server/services/aboFunktionenAbgleich.js
@@ -86,7 +86,9 @@ const TAG_FELDER_LEER = Object.freeze({ ticketId: null, activatedAt: null, aboEn
 
 /** Vermerk der bestehenden Loeschjobs von Webshop und Buchungskalender in der Notiz. */
 const LOESCH_VERMERK = /\s*(?:[-–|]\s*)?(?:Shopdaten|Buchungsdaten) gelöscht am \d{4}-\d{2}-\d{2}/g
-const hatLoeschVermerk = (doc) => (doc.featureKey === 'shop' || doc.featureKey === 'unterkunft') && /gelöscht am/.test(String(doc.adminNote ?? ''))
+// E-Fix M10: nur der Vermerk des jeweiligen Loeschjobs mit Datum (shop/jobs.js, unterkunft/aufbewahrung.js: MARKER_RE), nie freier Text des Teams wie "Domain geloescht am Kundenwunsch"
+const LOESCH_VERMERK_JE_FUNKTION = Object.freeze({ shop: /Shopdaten gelöscht am \d{4}-\d{2}-\d{2}/, unterkunft: /Buchungsdaten gelöscht am \d{4}-\d{2}-\d{2}/ })
+export const hatLoeschVermerk = (doc) => LOESCH_VERMERK_JE_FUNKTION[doc.featureKey]?.test(String(doc.adminNote ?? '')) === true
 
 /** News: ist disabledAt plus die Loeschfrist (30 Tage) am Berliner Kalendertag erreicht? Ohne gueltiges disabledAt nie. */
 function loeschReif(doc, now) {
diff --git a/test/knLoeschVermerk.test.js b/test/knLoeschVermerk.test.js
new file mode 100644
index 0000000..be66b1c
--- /dev/null
+++ b/test/knLoeschVermerk.test.js
@@ -0,0 +1,28 @@
+import { test, after } from 'node:test'
+import assert from 'node:assert/strict'
+import { startAppwriteMock } from './support/appwriteMock.js'
+import { startFakeStripe } from './support/fakeStripe.js'
+import { useTestEnv } from './support/testEnv.js'
+
+// E-Fix M10: hatLoeschVermerk erkennt gelöschte Daten nur am strengen Vermerk der Löschjobs (Shopdaten|Buchungsdaten gelöscht am JJJJ-MM-TT),
+// nicht an freiem Text des Teams in adminNote.
+const aw = await startAppwriteMock({ schema: {} })
+const st = await startFakeStripe()
+useTestEnv({ appwriteUrl: aw.url, stripeUrl: st.url })
+after(() => Promise.all([aw.close(), st.close()]))
+const { hatLoeschVermerk } = await import('../server/services/aboFunktionenAbgleich.js')
+
+test('M10: hatLoeschVermerk braucht den Vermerk des jeweiligen Löschjobs mit Datum; freier Text des Teams zählt nicht', () => {
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'shop', adminNote: 'Shopdaten gelöscht am 2026-10-04' }), true)
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'unterkunft', adminNote: 'Buchungsdaten gelöscht am 2026-10-04' }), true)
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'unterkunft', adminNote: '2026-10-05T09:00:00.000Z Kenso: disable | Buchungsdaten gelöscht am 2026-10-04' }), true, 'der Vermerk steht auch hinter Teamnotizen')
+  // freier Text: kein Löschvermerk, die Funktion kommt mit dem Abo zurück
+  for (const note of ['Domain gelöscht am Kundenwunsch', 'Daten gelöscht am 2026-10-04', 'gelöscht am', '2026-10-05T09:00:00.000Z Kenso: disable – Konto gelöscht am Montag']) {
+    for (const featureKey of ['shop', 'unterkunft']) assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey, adminNote: note }), false, `${featureKey}: ${note}`)
+  }
+  // je Funktion getrennt: der Shop-Vermerk gilt nicht für den Buchungskalender und umgekehrt; andere Funktionen haben keinen
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'unterkunft', adminNote: 'Shopdaten gelöscht am 2026-10-04' }), false)
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'shop', adminNote: 'Buchungsdaten gelöscht am 2026-10-04' }), false)
+  for (const featureKey of ['news', 'termine', 'zeiten']) assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey, adminNote: 'Shopdaten gelöscht am 2026-10-04' }), false)
+  assert.equal(hatLoeschVermerk({ featureKey: 'shop' }), false)
+})