Terminplaner: G08 Satz ohne Widerspruch zu zugeordnet, Fristhinweis 'Nach unseren Unterlagen'

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/mailTemplates.test.js

@@ -735,9 +735,16 @@ test('G08: Eingangsbestätigung mit Datum und Uhrzeit, Blöcke zugeordnet und na
   assert.match(zugeordnet.text, /Buchung AB12CD34/)
   assert.match(zugeordnet.text, /Der Termin ist abgesagt\./)
   assert.doesNotMatch(zugeordnet.text, /bereits abgelaufen/)
+  assert.doesNotMatch(zugeordnet.text, /keiner Buchung zuordnen/, 'zugeordnet widerspricht sich nicht selbst')
   const spaet = renderMail('G08', values, { sie: true, nach_frist: true })
-  assert.match(spaet.text, /Widerrufsfrist war bei Eingang Ihrer Erklärung bereits abgelaufen/)
-  assert.doesNotMatch(spaet.text, /Der Termin ist abgesagt|AB12CD34/)
+  assert.match(spaet.text, /Nach unseren Unterlagen war die Widerrufsfrist bei Eingang Ihrer Erklärung bereits abgelaufen\./)
+  assert.doesNotMatch(spaet.text, /Der Termin ist abgesagt|AB12CD34|keiner Buchung zuordnen/)
+  // der Satz für alle Fälle ist in jedem Zustand wahr, in beiden Anreden
+  for (const blocks of [{}, { zugeordnet: true }, { nach_frist: true }]) {
+    assert.match(renderMail('G08', values, { sie: true, ...blocks }).text, /Salon Muster prüft Ihre Erklärung und meldet sich bei Ihnen, falls noch etwas zu klären ist\./)
+    assert.match(renderMail('G08', values, { du: true, ...blocks }).text, /Salon Muster prüft deine Erklärung und meldet sich bei dir, falls noch etwas zu klären ist\./)
+  }
+  assert.match(renderMail('G08', values, { du: true, nach_frist: true }).text, /Nach unseren Unterlagen war die Widerrufsfrist bei Eingang deiner Erklärung bereits abgelaufen\./)
   // Hinweis für Dritte: wer nichts erklärt hat, kann die Mail ignorieren
   assert.match(ohne.text, /Waren Sie das nicht, können Sie diese Nachricht ignorieren\./)
 })
@@ -777,10 +784,10 @@ test('K20 und K21: WEBklar-Layout in Du-Form, Gastdaten maskiert, Blöcke je Fal
   assert.match(fall('verschoben').text, /Neu: 12\.10\.2026, 10:00 Uhr/)
   assert.match(fall('widerrufen').text, /Eingegangen am: 02\.10\.2026, 10:07 Uhr/)
   assert.match(fall('widerrufen').text, /widerrufen/)
-  assert.match(fall('nach_frist').text, /Widerrufsfrist war bei Eingang bereits abgelaufen/)
+  assert.match(fall('nach_frist').text, /Nach unseren Unterlagen war die Widerrufsfrist bei Eingang bereits abgelaufen/)
   assert.match(fall('nicht_zugeordnet').text, /keiner Buchung zuordnen/)
   // je Fall erscheint nur der eigene Abschnitt
-  const SATZ = { abgesagt: 'hat den Termin abgesagt', verschoben: 'hat den Termin verschoben', widerrufen: 'hat den Vertrag widerrufen', nach_frist: 'Widerrufsfrist war bei Eingang bereits abgelaufen', nicht_zugeordnet: 'keiner Buchung zuordnen' }
+  const SATZ = { abgesagt: 'hat den Termin abgesagt', verschoben: 'hat den Termin verschoben', widerrufen: 'hat den Vertrag widerrufen', nach_frist: 'Nach unseren Unterlagen war die Widerrufsfrist bei Eingang bereits abgelaufen', nicht_zugeordnet: 'keiner Buchung zuordnen' }
   for (const block of Object.keys(SATZ)) {
     const mail = fall(block)
     assert.deepEqual(mail.problems, [], block)