Kundenansicht neu P7: Wortlaut-Entwurf und Nachweistexte der Bestellseiten

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/bestelltexte.js

@@ -0,0 +1,161 @@
+/**
+ * Sätze der Bestellseiten (Abo bestellen, Wechsel, Zusatzspeicher-Plus, Antrag auf Übernahmegutschrift) in Fassung 6.
+ *
+ * ENTWURF, Stand 16.10.2026: Der Wortlaut ist nicht freigegeben (E20). Stellt der Inhaber ihn frei, wird nur WORTLAUT_STATUS auf
+ * 'freigegeben' umgestellt; Code und Oberfläche lesen den Status aus dieser Datei.
+ *
+ * Quelle von Linkzeile und Häkchen ist WORTLAUT_V6 in products.js (P8). Diese Datei bleibt ohne Imports, damit Server, Tests und
+ * Werkzeug sie ohne Umgebung laden; sie hält die beiden Sätze als Kopie, und test/knBestelltexte.test.js sowie
+ * test/knVerdrahtung.test.js binden die Gleichheit mit WORTLAUT_V6 und mitFassung. Ändert sich der Wortlaut dort, werden diese
+ * Tests rot und die Kopie hier zieht nach. Die übrigen Sätze (Sperrzeile, Warnzeile, Gutschrift-Satz, Kundenart-Zeile, Fehlertexte)
+ * stehen nur hier und in docs/rechtliches/kundenansicht-entscheidungen.md.
+ *
+ * Markierungen: In den Vorlagen stehen Link-Texte in eckigen Klammern. klartext() entfernt die Klammern; die Adressen dazu stehen
+ * als urls in derselben Reihenfolge. Die Oberfläche setzt daraus Links (nie HTML aus dem Text), der Nachweis speichert den Klartext.
+ *
+ * Fassungsangabe: Alle Sätze nennen die Fassung als Versionszeichenfolge (z. B. 2026-10-16-v6), so wie mitFassung sie einsetzt.
+ */
+
+/** 'entwurf' | 'freigegeben'; stellt nur der Inhaber (P8) um. */
+export const WORTLAUT_STATUS = 'entwurf'
+
+/** Text des Knopfs, wörtlich (rechtlich fest, Spec 4). */
+export const KNOPF = 'Zahlungspflichtig bestellen'
+
+/** Knopf des Antrags auf Übernahmegutschrift. */
+export const KNOPF_ANTRAG = 'Antrag absenden'
+
+export const WECHSEL_GESPERRT = 'Der Wechsel gilt sofort. Ohne dein Häkchen können wir ihn nicht ausführen.'
+export const FEHLER_NACHWEIS = 'Das hat gerade nicht geklappt. Bitte versuche es gleich noch einmal.'
+export const FEHLER_BEDINGUNGEN = 'Die Bedingungen wurden aktualisiert. Bitte lade die Seite neu.'
+export const FEHLER_UNVOLLSTAENDIG = 'Die Bestellung ist unvollständig. Bitte lade die Seite neu.'
+
+const DATENSCHUTZ = '/datenschutz.html'
+
+// Kopie aus WORTLAUT_V6 (products.js); {fassung} füllt bestelltexteFuerClient mit der Versionszeichenfolge
+const LINKZEILE =
+  'Es gelten die [Vertragsbedingungen] mit Leistungsbeschreibung, Auftragsverarbeitung und Widerrufsbelehrung (Fassung {fassung}). Alles kommt danach auch als PDF per Mail. [Datenschutz]'
+const HAKEN_ABO = 'Bitte beginnt sofort mit dem Abo. Mir ist klar: Widerrufe ich innerhalb von 14 Tagen, zahle ich den bis dahin erbrachten Teil.'
+const HAKEN_WECHSEL = 'Bitte beginnt sofort mit dem Wechsel. Mir ist klar: Widerrufe ich innerhalb von 14 Tagen, zahle ich den bis dahin erbrachten Teil.'
+
+const WARNUNG_SPEICHER =
+  'Wichtig: Passen die gespeicherten E-Mails nach der Verkleinerung nicht mehr in den verbleibenden Speicher, nehmen die Postfächer keine neuen E-Mails mehr an. Bitte räume vorher auf. Mehr dazu in den [Regeln zum Zusatzspeicher].'
+const SATZ_GUTSCHRIFT =
+  'Mit dem Absenden bestätigst du, dass deine Angaben stimmen und die Rechnung auf dich bzw. dein Unternehmen ausgestellt ist. Es gelten die [Bedingungen der Übernahmegutschrift]. Angaben und Nachweise verwendet WEBklar zur Prüfung und Abwicklung des Antrags ([Datenschutz]).'
+const KUNDENART_BETRIEB = 'Du bestellst als Betrieb'
+const KUNDENART_PRIVAT = 'Du bestellst privat'
+const KUNDENART_KORREKTUR = 'Stimmt nicht? [Schreib uns im Chat]'
+
+const ARTEN = ['abo', 'wechsel', 'speicher']
+
+/** 'Es gilt [A] und [B].' wird zu 'Es gilt A und B.' */
+export function klartext(vorlage) {
+  if (typeof vorlage !== 'string') throw new TypeError('Vorlage muss ein Text sein')
+  return vorlage.replace(/\[([^\]]*)\]/g, '$1')
+}
+
+function fassungPruefen(fassung) {
+  if (typeof fassung !== 'string' || fassung.trim() === '') throw new Error('Fassung fehlt oder ist leer')
+  return fassung
+}
+
+const mitFassung = (vorlage, fassung) => vorlage.split('{fassung}').join(fassungPruefen(fassung))
+
+/**
+ * Nutzlast für GET /api/abo (neue Ansicht): die Sätze der vier Seiten mit den Adressen ihrer Link-Texte.
+ * @param {{ fassung: string, termsUrl: string }} p fassung: Versionszeichenfolge (config.abo.termsVersionNeu); termsUrl: Adresse der Bedingungen
+ */
+export function bestelltexteFuerClient({ fassung, termsUrl }) {
+  fassungPruefen(fassung)
+  if (typeof termsUrl !== 'string' || termsUrl === '') throw new Error('Adresse der Bedingungen fehlt')
+  const linkzeile = { text: mitFassung(LINKZEILE, fassung), urls: [termsUrl, DATENSCHUTZ] }
+  return {
+    status: WORTLAUT_STATUS,
+    fassung,
+    knopf: KNOPF,
+    abo: { linkzeile, haken: HAKEN_ABO },
+    wechsel: { linkzeile: { text: linkzeile.text, urls: [...linkzeile.urls] }, haken: HAKEN_WECHSEL, gesperrt: WECHSEL_GESPERRT },
+    speicher: {
+      linkzeile: { text: linkzeile.text, urls: [`${termsUrl}#zusatzspeicher`, DATENSCHUTZ] },
+      warnung: { text: WARNUNG_SPEICHER, urls: [`${termsUrl}#zusatzspeicher`] },
+    },
+    gutschrift: { satz: { text: SATZ_GUTSCHRIFT, urls: ['#gutschrift?bedingungen=1', `${DATENSCHUTZ}#uebernahmegutschrift`] }, knopf: KNOPF_ANTRAG },
+    kundenart: { unternehmen: KUNDENART_BETRIEB, privat: KUNDENART_PRIVAT, korrektur: { text: KUNDENART_KORREKTUR, urls: ['#chat'] } },
+  }
+}
+
+function euro(cents) {
+  if (!Number.isInteger(cents) || cents < 0) throw new TypeError('Betrag muss eine ganze Zahl in Cent sein')
+  return `${(cents / 100).toFixed(2).replace('.', ',')} €`
+}
+
+function datum(iso) {
+  const ms = Date.parse(iso)
+  if (!Number.isFinite(ms)) throw new TypeError('Datum ungültig')
+  return new Intl.DateTimeFormat('de-DE', { timeZone: 'Europe/Berlin', day: '2-digit', month: '2-digit', year: 'numeric' }).format(new Date(ms))
+}
+
+function text(wert, name) {
+  if (typeof wert !== 'string' || wert.trim() === '') throw new TypeError(`${name} fehlt`)
+  return wert
+}
+
+function zahl(wert, name) {
+  if (!Number.isInteger(wert) || wert < 1) throw new TypeError(`${name} muss eine positive ganze Zahl sein`)
+  return wert
+}
+
+const UST = 'gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer'
+
+/**
+ * Die Zeile „bestellung“ des Nachweises: eine Zusammenfassung aus Werten, die der Server selbst kennt oder geprüft hat.
+ * @param {'abo'|'wechsel'|'speicher'} art
+ * @param {object} fakten abo: { produkt, monatCents, mindestMonate, beginn: 'sofort'|'nach_frist', beginnAm?, angebot? };
+ *   wechsel: { heuteCents, monatCents, mindestMonate }; speicher: { units, gb, monatCents }
+ */
+export function bestellZeile(art, fakten) {
+  const f = fakten ?? {}
+  if (art === 'abo') {
+    const nachFrist = f.beginn === 'nach_frist'
+    if (!nachFrist && f.beginn !== 'sofort') throw new TypeError('Beginn muss sofort oder nach_frist sein')
+    const angebot = f.angebot ? `individuelles Angebot: ${text(f.angebot, 'Angebot')}, ` : ''
+    const beginn = nachFrist ? `Beginn nach Ablauf der Widerrufsfrist am ${datum(f.beginnAm)}` : 'Beginn sofort'
+    return `${text(f.produkt, 'Produkt')}: ${euro(f.monatCents)} pro Monat (Gesamtpreis, ${UST}), ${angebot}${beginn}, Mindestlaufzeit ${zahl(f.mindestMonate, 'Mindestlaufzeit')} Monate ab Leistungsbeginn`
+  }
+  if (art === 'wechsel') {
+    return `Wechsel ins Wartungs-Abo, Beginn sofort. Heute fällig: ${euro(f.heuteCents)} (${UST}), danach ${euro(f.monatCents)} pro Monat zuzüglich gebuchtem Zusatzspeicher, Mindestlaufzeit ${zahl(f.mindestMonate, 'Mindestlaufzeit')} Monate ab dem Wechsel`
+  }
+  if (art === 'speicher') {
+    const n = zahl(f.units, 'Pakete')
+    return `Zusatzspeicher: ${n} ${n === 1 ? 'Paket' : 'Pakete'} (+${zahl(f.gb, 'Speicher')} GB), ${euro(f.monatCents)} pro Monat (${UST}), monatlich kündbar`
+  }
+  throw new TypeError(`Unbekannte Art: ${String(art)}`)
+}
+
+/**
+ * Anzeigereihenfolge des Nachweises als Klartext: bestellung (nur bei nichtleerer Zeile), linkzeile, beginn (nur wenn gezeigt und
+ * gesetzt), knopf, kundenart. Gutschrift: satz, knopf.
+ * @param {'abo'|'wechsel'|'speicher'|'gutschrift'} art
+ * @param {{ kundenart?: string, fassung?: string, bestellung?: string, beginnGehakt?: boolean }} p
+ *   kundenart: 'unternehmen' oder (alles andere) 'privat', vom Server aus dem Kundendokument; beginnGehakt: das Häkchen war gezeigt und gesetzt
+ * @returns {Array<{ id: string, text: string, haken: boolean }>}
+ */
+export function nachweisTexte(art, { kundenart, fassung, bestellung = '', beginnGehakt = false } = {}) {
+  if (art === 'gutschrift') {
+    return [
+      { id: 'satz', text: klartext(SATZ_GUTSCHRIFT), haken: false },
+      { id: 'knopf', text: KNOPF_ANTRAG, haken: false },
+    ]
+  }
+  if (!ARTEN.includes(art)) throw new TypeError(`Unbekannte Art: ${String(art)}`)
+  const betrieb = kundenart === 'unternehmen'
+  const zeilen = []
+  if (typeof bestellung === 'string' && bestellung !== '') zeilen.push({ id: 'bestellung', text: bestellung, haken: false })
+  zeilen.push({ id: 'linkzeile', text: klartext(mitFassung(LINKZEILE, fassung)), haken: false })
+  if ((art === 'abo' || art === 'wechsel') && !betrieb && beginnGehakt === true) {
+    zeilen.push({ id: 'beginn', text: art === 'abo' ? HAKEN_ABO : HAKEN_WECHSEL, haken: true })
+  }
+  zeilen.push({ id: 'knopf', text: KNOPF, haken: false })
+  zeilen.push({ id: 'kundenart', text: `${betrieb ? KUNDENART_BETRIEB : KUNDENART_PRIVAT} · ${klartext(KUNDENART_KORREKTUR)}`, haken: false })
+  return zeilen
+}