Spec und Plan 2: Aufbewahrung bis Jahresende + 3 Jahre, Hinweise zum Wechsel nach der Textprüfung

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/superpowers/specs/2026-09-27-vertraege-hosting-abo-design.md

@@ -506,7 +506,7 @@ Der Nutzer hat alle 19 Vorschläge des Übersichtsblatts freigegeben. Folgen fü
    - Vertragsbedingungen § 2 Abs. 5 und § 9. Umsetzung: Task 9 und 12.
 2. **Zusatzspeicher auch teilweise über den Kündigungsbutton kündigen.** Das Formular fragt die Zahl der Pakete ab. Das geht auch bei gekündigtem Abo.
    - Vertragsbedingungen § 8 Abs. 7 und 8, § 10 Abs. 5. Umsetzung: Task 8, 10 und 12.
-3. **Datenschutz: Aufbewahrung „drei Jahre nach dem Ende Ihres letzten Abos“.** Dazu kommt eine Löschroutine mit Probelauf, Bericht ans Team und jährlicher Erinnerung (Task 21).
+3. **Datenschutz: Aufbewahrung „drei Jahre nach Ablauf des Jahres, in dem Ihr letztes Abo endet“.** Das ist eine Präzisierung nach der Textprüfung, passend zur Verjährung und zum jährlichen Lauf. Dazu kommt eine Löschroutine mit Probelauf, Bericht ans Team und einem Lauf im Januar (Task 21).
 4. **AGB der Website:**
    - Modul C Nr. 4 (Haftungsausschluss für externe Anbieter) entfällt. Für die Abos gilt § 13 der Vertragsbedingungen.
    - Alte Hosting-Jahresverträge: Nach einer automatischen Verlängerung können Verbraucher mit einer Frist von einem Monat kündigen.