Gästetexte: Hinweis-Dokument ohne Entwurf-Wort, Archiv-Schutz

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

scripts/termine-texte-archiv.mjs

@@ -6,6 +6,7 @@
 //
 //   node scripts/termine-texte-archiv.mjs            schreibt die Datei der aktuellen Fassung
 //   node scripts/termine-texte-archiv.mjs --check    vergleicht mit der eingecheckten Datei (Exit 1 bei Abweichung, schreibt nichts)
+//   node scripts/termine-texte-archiv.mjs --force    überschreibt eine abweichende Datei der aktuellen Fassung (ohne --force: Exit 1)
 //
 // Die Betriebsangaben stehen als Platzhalter im Text ({{Name des Betriebs}} usw.); die Ausgabe enthält kein Datum und hängt nur von
 // rechtstexte.js und einstellungen.js ab (zweimal erzeugen ergibt dieselben Bytes). Die Datei einer früheren Fassung wird von diesem
@@ -121,12 +122,14 @@ export function baueArchiv() {
 }
 
 /**
- * Kommandozeile: `[--check]`. root = Wurzel des Projekts (Tests übergeben ein Verzeichnis).
- * => Exit-Code: 0 ok, 1 die Datei weicht ab oder fehlt (nur --check), 2 falscher Aufruf
+ * Kommandozeile: `[--check] [--force]` (nicht beides). root = Wurzel des Projekts (Tests übergeben ein Verzeichnis).
+ * Eine Datei, die es schon gibt und deren Inhalt abweicht, wird nur mit --force überschrieben: ist die Fassung ausgeliefert,
+ * darf ihr Wortlaut nicht still ersetzt werden (neue Fassung, neue Datei). Eine neue oder identische Datei schreibt das Skript immer.
+ * => Exit-Code: 0 ok, 1 die Datei weicht ab oder fehlt (--check) bzw. weicht ab und --force fehlt, 2 falscher Aufruf
  */
 export function lauf(argv, { root = ROOT, log = console.log, fehler = console.error } = {}) {
-  if (argv.some((o) => o !== '--check')) {
-    fehler('Aufruf: node scripts/termine-texte-archiv.mjs [--check]')
+  if (argv.some((o) => o !== '--check' && o !== '--force') || (argv.includes('--check') && argv.includes('--force'))) {
+    fehler('Aufruf: node scripts/termine-texte-archiv.mjs [--check] [--force]  (nicht beides)')
     return 2
   }
   const pfad = archivPfad()
@@ -137,6 +140,13 @@ export function lauf(argv, { root = ROOT, log = console.log, fehler = console.er
     log(`${gleich ? 'ok     ' : 'ABWEICHT'} ${pfad}`)
     return gleich ? 0 : 1
   }
+  if (!argv.includes('--force') && existsSync(ziel) && readFileSync(ziel, 'utf8') !== inhalt) {
+    fehler(
+      `${pfad} weicht ab (von den Texten in rechtstexte.js) und wird nicht überschrieben. Ist die Fassung ausgeliefert, bekommt eine Textänderung `
+        + 'eine neue Fassung (neues Datum, neue Datei). Nur wenn die Fassung noch nicht ausgeliefert ist: mit --force überschreiben.',
+    )
+    return 1
+  }
   writeFileSync(ziel, inhalt)
   log(`-> ${pfad}`)
   return 0