diff --git a/docs/WEBklar-Datenschutzerklaerung.pdf b/docs/WEBklar-Datenschutzerklaerung.pdf
index b5628aa..609ae56 100644
Binary files a/docs/WEBklar-Datenschutzerklaerung.pdf and b/docs/WEBklar-Datenschutzerklaerung.pdf differ
diff --git a/public/WEBklar-Abo-Vertragsunterlagen.pdf b/public/WEBklar-Abo-Vertragsunterlagen.pdf
index 5467fb8..b2d4ed6 100644
Binary files a/public/WEBklar-Abo-Vertragsunterlagen.pdf and b/public/WEBklar-Abo-Vertragsunterlagen.pdf differ
diff --git a/public/abo-bedingungen.html b/public/abo-bedingungen.html
index 70abab4..9398151 100644
--- a/public/abo-bedingungen.html
+++ b/public/abo-bedingungen.html
@@ -36,7 +36,7 @@
     @media print {
       @page { size: A4; margin: 18mm 17mm 18mm;
         @top-left { content: "WEBklar-Abos · Vertragsunterlagen"; font: 8pt sans-serif; color: #888; }
-        @top-right { content: "Version 4 · Stand 27.09.2026"; font: 8pt sans-serif; color: #888; }
+        @top-right { content: "Version 4 · Stand 30.09.2026"; font: 8pt sans-serif; color: #888; }
         @bottom-right { content: "Seite " counter(page) " von " counter(pages); font: 8pt sans-serif; color: #888; } }
       body { background: #fff; font-size: 10pt; line-height: 1.45; }
       main { max-width: none; padding: 0; }
@@ -58,7 +58,7 @@
 
   <div class="brand">WEBKLAR</div>
   <h1>Vertragsbedingungen für die WEBklar-Abos</h1>
-  <p class="meta">Hosting-Abo und Wartungs-Abo · Vertragsbedingungen mit Leistungsbeschreibungen, Widerrufsbelehrung und Auftragsverarbeitungsvertrag · Version 4 · Stand 27.09.2026</p>
+  <p class="meta">Hosting-Abo und Wartungs-Abo · Vertragsbedingungen mit Leistungsbeschreibungen, Widerrufsbelehrung und Auftragsverarbeitungsvertrag · Version 4 · Stand 30.09.2026</p>
   <p class="screen-only meta"><a href="/WEBklar-Abo-Vertragsunterlagen.pdf">Als PDF herunterladen und ausdrucken</a></p>
 
   <div class="box">
diff --git a/public/datenschutz.html b/public/datenschutz.html
index 18107ff..9598dbb 100644
--- a/public/datenschutz.html
+++ b/public/datenschutz.html
@@ -44,7 +44,7 @@
 
   <div class="brand">WEBKLAR</div>
   <h1>Datenschutzerklärung</h1>
-  <p class="meta">Stand 27.09.2026</p>
+  <p class="meta">Stand 30.09.2026</p>
 
   <p>Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Websites besuchen, unser Kundenportal nutzen oder mit uns einen Vertrag schließen, und welche Rechte Sie haben.</p>
 
diff --git a/server/config.js b/server/config.js
index 032e445..ea2a070 100644
--- a/server/config.js
+++ b/server/config.js
@@ -147,7 +147,7 @@ export const config = {
 
   abo: {
     // Bei jeder Textaenderung an Bedingungen oder Bestellseite hochziehen (wird mit der Zustimmung gespeichert)
-    termsVersion: '2026-09-27-v4',
+    termsVersion: '2026-09-30-v4',
     // Mindestlaufzeit ab Leistungsbeginn; Kuendigung zum Ende bis 1 Monat vorher, danach monatlich
     minTermMonths: products.wartung.minTermMonths,
     minutesPerMonth: products.wartung.minutesPerMonth,
@@ -180,7 +180,7 @@ export const config = {
   takeover: {
     // Bei jeder Textaenderung an den Bedingungen der Gutschrift hochziehen (wird mit dem Antrag gespeichert).
     // Entwurf vom 27.09.2026 (Gutschrift fuer beide Abos); das Freigabedatum wird beim Livegang eingetragen.
-    conditionsVersion: '2026-09-27',
+    conditionsVersion: '2026-09-30',
     // Nachweise liegen ausserhalb von public/ (gitignored, ueberlebt Deploys wie preview-data/)
     uploadDir: process.env.TAKEOVER_UPLOAD_DIR || path.join(process.cwd(), 'upload-data', 'takeover-credits'),
     maxFiles: 3,
diff --git a/test/legalTexts.test.js b/test/legalTexts.test.js
index 082ce67..4edcab8 100644
--- a/test/legalTexts.test.js
+++ b/test/legalTexts.test.js
@@ -12,7 +12,7 @@ const V3_SHA256 = '1c9e4b002dcd5d7896bbda24c573e56544b7123e3a88d154e5db77bd2855b
 // = sha256 des Blocks ab `const TAKEOVER_CONDITIONS` bis vor das schliessende ] in public/app.js, je conditionsVersion
 // (Nachweis der Zustimmung). Aendert sich der Text der Bedingungen, muss config.takeover.conditionsVersion hochgezogen
 // und der neue Hash hier eingetragen werden; die Fehlermeldung des Tests nennt ihn.
-const TAKEOVER_CONDITIONS_SHA256 = { '2026-09-27': '2b7a745cb599c0ab28f20615a745bd86da6faa8d120391ca56beac35a0473e62' }
+const TAKEOVER_CONDITIONS_SHA256 = { '2026-09-30': '2b7a745cb599c0ab28f20615a745bd86da6faa8d120391ca56beac35a0473e62' }
 
 const file = (rel) => new URL(`../${rel}`, import.meta.url)
 const read = (rel) => readFileSync(file(rel), 'utf8')