Portal: Admin-Panel, Rechnungsanalyse und alte Admin-Schnittstellen entfernt

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/routes/funktionen.js

@@ -134,7 +134,7 @@ async function openOrderSession(doc) {
 router.post('/news/checkout', requireSession, async (req, res) => {
   try {
     if (req.session.viewAs) {
-      return res.status(403).json({ error: 'Im "Als Kunde ansehen"-Modus kann nicht bestellt werden.' })
+      return res.status(403).json({ error: 'In der Kundenansicht kann nicht bestellt werden.' })
     }
     const { projectId, consent } = req.body || {}
     if (consent !== true) {
@@ -182,7 +182,7 @@ const analyseGuard = [requireSession, requireAnalyseEnabled]
 router.post('/analyse/activate', analyseGuard, async (req, res) => {
   try {
     if (req.session.viewAs) {
-      return res.status(403).json({ error: 'Im "Als Kunde ansehen"-Modus kann nichts geändert werden.' })
+      return res.status(403).json({ error: 'In der Kundenansicht kann nichts geändert werden.' })
     }
     const { projectId, accentColor, consent } = req.body || {}
     const { doc } = await activateAnalyse({
@@ -202,7 +202,7 @@ router.post('/analyse/activate', analyseGuard, async (req, res) => {
 router.post('/analyse/deactivate', analyseGuard, async (req, res) => {
   try {
     if (req.session.viewAs) {
-      return res.status(403).json({ error: 'Im "Als Kunde ansehen"-Modus kann nichts geändert werden.' })
+      return res.status(403).json({ error: 'In der Kundenansicht kann nichts geändert werden.' })
     }
     const { doc } = await deactivateAnalyse({
       customerId: getSessionCustomerId(req),