Buchungskalender: Strang mail zusammenführen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/unterkunft/zahlung.js

@@ -13,6 +13,8 @@ import { markiereBezahlt } from './ablauf.js'
  */
 
 export const _aufrufe = []
+/** Aufrufprotokoll nur im Test (UK_TESTPROTOKOLL, setzt useTestEnv); in Produktion waechst nichts. */
+const testProtokoll = () => process.env.NODE_ENV === 'test' || process.env.UK_TESTPROTOKOLL === '1'
 
 const SITZUNG_MINUTEN = 31 // Stripe verlangt mindestens 30 Minuten Restlaufzeit beim Anlegen
 const KOERPER_MAX = 250
@@ -176,6 +178,6 @@ export function setzeErstattungFuerTests(fn) {
 }
 
 export async function erstatte(ctx, anfrage, betragCent, { now, idempotencyKey } = {}) {
-  _aufrufe.push({ anfrageId: anfrage?.$id, betragCent, idempotencyKey })
+  if (testProtokoll()) _aufrufe.push({ anfrageId: anfrage?.$id, betragCent, idempotencyKey })
   return erstatter(ctx, anfrage, betragCent, { now, idempotencyKey })
 }