Kundenansicht neu P2: Ansicht Website mit Projektdetails als Etage

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/website-details.js

@@ -169,10 +169,9 @@ export function baueProjektDetails({ git, files, work }, jetzt = new Date()) {
   return h('div', { class: 'kn-details' },
     order ? h('section', { class: 'kn-sektion' }, baueAuftrag(order, work?.totalMinutes || 0)) : null,
     abschnitt('Letzte Änderungen', git ? baueAenderungen(git.changes || [], jetzt) : leerText('Die Änderungen können gerade nicht geladen werden.')),
-    order || !work
-      ? abschnitt('Arbeiten am Projekt', work
-        ? baueArbeiten(work.entries || [], 'Noch keine Arbeitszeit eingetragen. Was sich an der Website geändert hat, steht unter „Letzte Änderungen“.')
-        : leerText('Die Arbeiten können gerade nicht geladen werden.'))
-      : null,
+    // Der Abschnitt steht immer da (Test Etage projekt): ohne Auftrag zeigt er den Leertext, bei Ausfall den Fehlertext
+    abschnitt('Arbeiten am Projekt', work
+      ? baueArbeiten(work.entries || [], 'Noch keine Arbeitszeit eingetragen. Was sich an der Website geändert hat, steht unter „Letzte Änderungen“.')
+      : leerText('Die Arbeiten können gerade nicht geladen werden.')),
     abschnitt('Dateien', files ? baueDateien(files) : leerText('Die Datei-Übersicht kann gerade nicht geladen werden.')))
 }