Buchungskalender: Verdrahtung, Router-Gerüste und API-Vertrag

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/funktionenRoutes.test.js

@@ -75,7 +75,7 @@ test('liste_zustaende', async () => {
   for (const p of body.projects) assert.deepEqual([p.features.zeiten.state, p.zeitenStatus, p.zeitenLeer], ['off', null, true])
 
   // Register-Ansicht (B12): Preise und Bestelltexte beider Funktionen aus config.features, auch bei termine.verfuegbar: false
-  assert.deepEqual(Object.keys(body.features).sort(), ['news', 'shop', 'termine', 'zeiten'])
+  assert.deepEqual(Object.keys(body.features).sort(), ['news', 'shop', 'termine', 'unterkunft', 'zeiten'])
   assert.equal(body.features.shop.priceLabel, '299 €')
   assert.equal(body.features.news.priceLabel, '30 €')
   assert.equal(body.features.termine.priceLabel, '149 €')
@@ -118,7 +118,7 @@ test('liste_legal: legal.termine mit Fassung, https-Links mit Fassung und der Be
   const { legalPaths } = await import('../server/services/legalDocs.js')
   const V = config.termine.avvVersion
   const body = await get('/api/funktionen', { cookie })
-  assert.deepEqual(Object.keys(body.legal).sort(), ['news', 'shop', 'termine', 'zeiten'])
+  assert.deepEqual(Object.keys(body.legal).sort(), ['news', 'shop', 'termine', 'unterkunft', 'zeiten'])
   assert.equal(body.legal.news, null)
   // die Oeffnungszeiten haben keine Rechtsdokumente zum Anhaengen (avv und widerruf null): kein Eintrag wie beim Terminplaner
   assert.equal(body.legal.zeiten, null)