Buchungskalender: Verdrahtung, Router-Gerüste und API-Vertrag

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/funktionenTermine.test.js

@@ -295,7 +295,7 @@ test('GET /api/funktionen: Projekte tragen features.termine und News wie bisher'
   assert.equal(pt1.features.news.state, 'disabled')
   const pt2 = body.projects.find((p) => p.projectId === 'pt2')
   assert.deepEqual([pt2.features.termine.state, pt2.features.news.state], ['off', 'off'])
-  assert.deepEqual(Object.keys(pt2.features), ['news', 'termine', 'shop', 'zeiten'])
+  assert.deepEqual(Object.keys(pt2.features), ['news', 'termine', 'shop', 'unterkunft', 'zeiten'])
   // Abschaltgrund und Loeschfrist (E2, R105): News ist hier vom Team abgeschaltet: Grund und Zeitpunkt ja, ein Loeschdatum nein
   // (der 30-Tage-Loeschlauf loescht nur Terminplaner-Daten); der aktive Terminplaner und das leere Projekt haben nichts
   const aus = pt1.features.news