Kundenansicht P6: Ticket-Texte zum Stundenkonto je Abrechnung (Abo, Projekt)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/unterkunft/ticketDetails.js

@@ -46,7 +46,8 @@ export async function unterkunftTicketDetails(ctx) {
       '5. Testanfrage über den Kalender stellen und im Portal (Buchungen) prüfen.',
       '6. Ticket schließen: das schaltet die Funktion frei (sobald der Kunde Unterkunft, Preise, Stornobedingungen und Firmendaten hinterlegt hat).',
       '',
-      'Zeit im Arbeitsblatt erfassen, nicht auf Abo-Stunden anrechnen.',
+      // Abo-Modell (einrichtungAbrechnung abo oder projekt): die Abrechnung steht allein in der Schlusszeile des Tickets (createFeatureTicket)
+      ...(doc?.einrichtungAbrechnung === 'abo' || doc?.einrichtungAbrechnung === 'projekt' ? [] : ['Zeit im Arbeitsblatt erfassen, nicht auf Abo-Stunden anrechnen.']),
       'Einbauanleitung: docs/funktionen/unterkunft-einbau.md',
       `Verweis: ${anleitungsLink(doc?.customerId, doc?.projectId)}`,
     ]