Terminplaner: Kunden-Schnittstelle – Nachbesserungen

- GET /zeiten?ohne=<Buchung>: Leistung, Dauer und Person der Buchung wie beim
  Verschieben (verschiebeZeiten exportiert), unbekannte/fremde/Sperre 404 (R42)
- Schreib-Begrenzung als gemeinsamer Baustein (writeLimiter.js) fuer News und
  Terminplaner statt kopierter Funktion (R43)
- Unlesbares Einstellungs-JSON: Kontext traegt die echte Version, Speichern
  ueberschreibt den Schaden statt dauerhaft 409
- U+FEFF als Escape statt als rohes Zeichen
- Tests: Mandantentrennung mit echtem zweitem Kunden, R42, Limiter, kaputtes JSON

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/writeLimiter.js

@@ -0,0 +1,41 @@
+/**
+ * Schreib-Begrenzung je Schluessel (meist Kunde) im Speicher: hoechstens `max` Aufrufe je Fenster (Standard eine Stunde),
+ * gezaehlt ab dem Aufruf. Jeder Aufruf zaehlt, auch ein abgelehnter. Wie beim Chat und bei den News nur im Prozess, ein
+ * Neustart setzt die Zaehler zurueck; Schluessel ohne Treffer im Fenster werden bei der naechsten Abfrage vergessen.
+ * Genutzt von routes/news.js (30 je Stunde) und routes/termine.js (120 je Stunde).
+ *
+ * @param {{ max: number, fensterMs?: number, now?: () => number }} optionen now liefert Millisekunden (Tests: feste Uhr)
+ * @returns {{
+ *   istUeberschritten: (key: string) => boolean,
+ *   middleware: (keyOf: (req: object) => string, message: string) => (req: object, res: object, next: () => void) => void,
+ *   reset: () => void,
+ * }} istUeberschritten zaehlt diesen Aufruf mit und sagt, ob damit mehr als `max` im Fenster liegen;
+ *   middleware antwortet dann 429 { error: message }, sonst next(); reset leert alles (Tests)
+ */
+export function createWriteLimiter({ max, fensterMs = 60 * 60 * 1000, now = () => Date.now() } = {}) {
+  if (!Number.isInteger(max) || max < 1) throw new TypeError('createWriteLimiter: max muss eine ganze Zahl ab 1 sein')
+  if (!Number.isFinite(fensterMs) || fensterMs <= 0) throw new TypeError('createWriteLimiter: fensterMs muss groesser als 0 sein')
+  if (typeof now !== 'function') throw new TypeError('createWriteLimiter: now muss eine Funktion sein')
+
+  const treffer = new Map() // Schluessel -> Zeitpunkte (ms) im Fenster
+
+  function istUeberschritten(key) {
+    const jetzt = now()
+    for (const [schluessel, zeiten] of treffer) {
+      const frisch = zeiten.filter((t) => jetzt - t < fensterMs)
+      if (frisch.length === 0) treffer.delete(schluessel)
+      else if (frisch.length !== zeiten.length) treffer.set(schluessel, frisch)
+    }
+    const liste = treffer.get(key) || []
+    liste.push(jetzt)
+    treffer.set(key, liste)
+    return liste.length > max
+  }
+
+  const middleware = (keyOf, message) => (req, res, next) => {
+    if (istUeberschritten(keyOf(req))) return res.status(429).json({ error: message })
+    return next()
+  }
+
+  return { istUeberschritten, middleware, reset: () => treffer.clear() }
+}